Переклад тексту пісні Blood and Snow - Aviators

Blood and Snow (оригінал)

A somber face
Across the ocean
Into the wastes
The cold erosion
A birthright I have left before
The bloodshed of my father’s shores
As tides have turned
The game is shifting
Our lanterns burn
The winds are whistling
A song of ice, a cry of fear
A cold heart’s wrath is growing near
When every blade falls down defeated
When our own champions are slain
I will carry on
Above the fields of winter’s creeping pain
In desperation
In the fields of blood and snow
When our faith is gone
And in this time, death is all we know
A reckoned will
The strive for power
To keep me still
Through the darkest hours
A beacon for these citizens
Protect and make them whole again
Don’t let them see
That I’ve been shaken
My confidence
Was swiftly taken
When shadows fall on bitter lands
Their fates will rest in my own hands
When every blade falls down defeated
When our own champions are slain
I will carry on
Above the fields of winter’s creeping pain
In desperation
In the fields of blood and snow
When our faith is gone
And in this time, death is all we know
Tales and superstitions
Out of a legend, come alive
Rise with colossal force
Against my burning drive
Victories overshadowed
Not of my own determination
Against the coming storm
I’m here to lead us through
The phoenix born again
In the ashes of the end
With open eyes, I’ll bring the fire
The turning of the fates
Were blind to our mistakes
So hear my words to stay inspired
Life and death
Blood and snow
We’ll eclipse the dead below
Flesh and bone
Bound and free
I will bring us victory
Marching north
Riding strong
Our own road ahead is long
Clench your teeth
Kill your fear
On this borderless frontier
When every blade falls down
For love or for a crown
We’re out of time, and out of places left to hide
When every blade falls down defeated
When our own champions are slain
I will carry on
Above the fields of winter’s creeping pain
In desperation
In the fields of blood and snow
When our faith is gone
And in this time, death is all we know

(переклад)

Похмуре обличчя
Через океан
У відходи
Холодна ерозія
Право від народження, яке у мене залишилося раніше
Кровопролиття берегів мого батька
Оскільки припливи змінилися
Гра змінюється
Наші ліхтарі горять
Вітри свистять
Пісня льоду, крик страху
Гнів холодного серця наближається
Коли кожен клинок падає переможений
Коли вбивають наших власних чемпіонів
Я буду продовжувати
Над полями зими повзучий біль
У розпачі
На полях крові та снігу
Коли наша віра зникне
І в цей час смерть — це все, що ми знаємо
Розрахована воля
Прагнення до влади
Щоб не тримати мене на місці
Через найтемніші години
Маяк для цих громадян
Захистіть і зробіть їх знову цілісними
Не дозволяйте їм бачити
Що мене потрясло
Моя впевненість
Був швидко взятий
Коли падають тіні на гіркі землі
Їхня доля буде в моїх власних руках
Коли кожен клинок падає переможений
Коли вбивають наших власних чемпіонів
Я буду продовжувати
Над полями зими повзучий біль
У розпачі
На полях крові та снігу
Коли наша віра зникне
І в цей час смерть — це все, що ми знаємо
Казки і забобони
З легенди, оживи
Підніміться з колосальною силою
Проти мого палаючого диска
Перемоги затьмарили
Не з мого власного рішення
Проти майбутньої бурі
Я тут, щоб провести нас
Фенікс народився знову
У попелі кінця
З відкритими очима я принесу вогонь
Поворот долі
Були сліпі до наших помилок
Тож послухайте мої слова, щоб надихатися
Життя і смерть
Кров і сніг
Ми затьмаримо мертвих внизу
М'якоть і кістка
Зв'язаний і вільний
Я принесу нам перемогу
Марш на північ
Сильна їзда
Наш власний шлях попереду довгий
Стисніть зуби
Вбийте свій страх
На цьому безмежному кордоні
Коли кожне лезо падає
За любов чи за корону
У нас не вистачає часу, і місця, де можна сховатися
Коли кожен клинок падає переможений
Коли вбивають наших власних чемпіонів
Я буду продовжувати
Над полями зими повзучий біль
У розпачі
На полях крові та снігу
Коли наша віра зникне
І в цей час смерть — це все, що ми знаємо