Переклад тексту пісні Psychoactive - Aviators, Lectro Dub

Psychoactive (оригінал)

Inside of a box
Lie my emotions and mind
A masochist’s kaleidoscope
It’s heaven divine
Escape from delusion
Yet a dream in itself
It’s never an addiction
Never crying for help
My dearly beloved
Put my tortured soul to the side (side) x5
A scream turns to whisper
When it’s in these eyes open wide (wide) x5
I want to wake up all your inner demons
I’d like to be the one to blow your mind
Gonna make you feel a new emotion
Forbidden fruits can make the sweetest wine
In my veins I want to feel your poison
Double doses when I’m feeling brave
Help me delve into the psychoactive
This carnal rush is just the high I crave
I feel my lonely heart
Pushing deeper inside
The flavors in my mouth
They taste like cyanide
I take what is left of you
But you take the most
And even when you’re missing
I can still feel your ghost
My dearly beloved
Put my tortured soul to the side (side) x6
A scream turns to whisper
When it’s in these eyes open wide (wide) x6
I want to wake up all your inner demons
I’d like to be the one to blow your mind
Gonna make you feel a new emotion
Forbidden fruits can make the sweetest wine
In my veins I want to feel your poison
Double doses when I’m feeling brave
Help me delve into the psychoactive
This carnal rush is just the high I crave
(Black scales and Blue Tongue
Wish I were what you’ve become
Bright eyes and Dark mind
Something I can get behind
Raised tail, take me in
Help me, Shame me, Show me sin
Unsheath, Bury in
Finish off and go again) x2
Wake the dead tonight
Don’t turn on the lights
We can find a new dimension
So instinctual
We are animals
Darker minds can find expression
I want to wake up all your inner demons
I’d like to be the one to blow your mind
Gonna make you feel a new emotion
Forbidden fruits can make the sweetest wine
In my veins I want to feel your poison
Double doses when I’m feeling brave
Help me delve into the psychoactive
This carnal rush is just the high I crave
(Black scales and Blue Tongue
Wish I were what you’ve become
Bright eyes and Dark mind
Something I can get behind
Raised tail, take me in
Help me, Shame me, Show me sin
Unsheath, Bury in
Finish off and go again)

(переклад)

Всередині коробки
Обманіть мої емоції та розум
Калейдоскоп мазохіста
Це божественний рай
Втеча від марення
Але сама по собі мрія
Це ніколи не залежність
Ніколи не кричи про допомогу
Мій дорогий коханий
Відкладіть мою змучену душу в сторону (сторону) x5
Крик перетворюється на шепіт
Коли воно в ціх, широко (широко) розплющити х5
Я хочу розбудити всіх ваших внутрішніх демонів
Я хотів би бути тим, хто вразить вас
Це змусить вас відчути нові емоції
З заборонених плодів можна зробити найсолодше вино
У своїх жилах я хочу відчути твою отруту
Подвійні дози, коли я відчуваю себе сміливим
Допоможіть мені розглянути психоактивні речовини
Цей плотський порив — це те, чого я жадаю
Я відчуваю своє самотнє серце
Проштовхування глибше всередину
Смаки в роті
На смак вони нагадують ціанід
Я беру те, що залишилося від вас
Але ти береш найбільше
І навіть коли тебе не вистачає
Я досі відчуваю твій привид
Мій дорогий коханий
Відкладіть мою замучену душу вбік (сторона) x6
Крик перетворюється на шепіт
Коли воно в ці очі широко (широко) розплющте x6
Я хочу розбудити всіх ваших внутрішніх демонів
Я хотів би бути тим, хто вразить вас
Це змусить вас відчути нові емоції
З заборонених плодів можна зробити найсолодше вино
У своїх жилах я хочу відчути твою отруту
Подвійні дози, коли я відчуваю себе сміливим
Допоможіть мені розглянути психоактивні речовини
Цей плотський порив — це те, чого я жадаю
(Чорна луска і блакитний язик
Як би я був тим, ким ви стали
Світлі очі і темний розум
Те, що я можу залишити позаду
Піднятий хвіст, візьми мене
Допоможи мені, сором мені, покажи мені гріх
Розкрити, закопати
Завершіть і йдіть знову) x2
Розбуди мертвих сьогодні вночі
Не вмикайте світло
Ми можемо знайти новий вимір
Так інстинктивно
Ми — тварини
Темніші розуми можуть знайти вираз
Я хочу розбудити всіх ваших внутрішніх демонів
Я хотів би бути тим, хто вразить вас
Це змусить вас відчути нові емоції
З заборонених плодів можна зробити найсолодше вино
У своїх жилах я хочу відчути твою отруту
Подвійні дози, коли я відчуваю себе сміливим
Допоможіть мені розглянути психоактивні речовини
Цей плотський порив — це те, чого я жадаю
(Чорна луска і блакитний язик
Як би я був тим, ким ви стали
Світлі очі і темний розум
Те, що я можу залишити позаду
Піднятий хвіст, візьми мене
Допоможи мені, сором мені, покажи мені гріх
Розкрити, закопати
Завершіть і йдіть знову)