Переклад тексту пісні Dark Star - Aviators

Dark Star (оригінал)

Never saw a view like the Earth from the stars
Wish I could observe but I’m stuck where you are
Suddenly in a dream state while drifting through space
Like personification, if truth had a face
Now I see you behind
The energy’s shine
I want to believe
You could be
My dark star
I don’t know what you are
But I’ve fallen so far
Without you
My escape
Want to see you create
A new world awake
Just like deja vu
Like hallucination I have seen but not heard
Here to be possessed when I’m too stunned for words
Silent communication, your thoughts into mine
Still dimensions away, my shadow out of time
Worn and lonely like me
But out here you’re free
I want to believe
You could be
My dark star
I don’t know what you are
But I’ve fallen so far
Without you
My escape
Want to see you create
A new world awake
Just like deja vu
Wait
By heaven’s gate
Open the door to things
I’ve never seen before
So take me ashore
Give me the eyes to see
What’s in your violet sky
In your cosmic tide
I’ll stay by your side
And float through time
Together we climb
Ascending beyond our scars
With you, my guiding star
My dark star
I don’t know what you are
But I’ve fallen so far
Without you
My escape
Want to see you create
A new world awake
My dark star
I don’t know what you are
But I’ve fallen so far
Without you
My escape
Want to see you create
A new world awake
Just like deja vu

(переклад)

Ніколи не бачив такого виду, як Земля із зірок
Я б хотів спостерігати, але я застряг там, де ви
Несподівано в стані сну, коли дрейфує космос
Як уособлення, якби істина мала обличчя
Тепер я бачу тебе позаду
Сяйво енергії
Я хочу вірити
Ви могли б бути
Моя темна зірка
Я не знаю, хто ти
Але я вже впав
Без вас
Моя втеча
Хочу побачити, як ви створюєте
Пробудження нового світу
Так само як дежавю
Як галюцинації, я бачив, але не чув
Тут, щоб бути одержимим, коли я занадто приголомшений для слів
Тихе спілкування, ваші думки в мої
Все ще далеко, моя тінь поза часом
Зношений і самотній, як я
Але тут ти вільний
Я хочу вірити
Ви могли б бути
Моя темна зірка
Я не знаю, хто ти
Але я вже впав
Без вас
Моя втеча
Хочу побачити, як ви створюєте
Пробудження нового світу
Так само як дежавю
Зачекайте
Біля райських воріт
Відкрийте двері для речей
я ніколи раніше не бачив
Тож витягніть мене на берег
Дайте мені очі, щоб побачити
Що у вашому фіолетовому небі
У твоєму космічному припливі
Я залишуся на твоєму боці
І пливти крізь час
Разом ми піднімаємося
Піднявшись за межі наших шрамів
З тобою, моя путівна зірка
Моя темна зірка
Я не знаю, хто ти
Але я вже впав
Без вас
Моя втеча
Хочу побачити, як ви створюєте
Пробудження нового світу
Моя темна зірка
Я не знаю, хто ти
Але я вже впав
Без вас
Моя втеча
Хочу побачити, як ви створюєте
Пробудження нового світу
Так само як дежавю