Переклад тексту пісні Catalyst - Aviators

Catalyst - Aviators
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Catalyst , виконавця -Aviators
Пісня з альбому: Dystopian Fiction
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:17.08.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Aviators

Виберіть якою мовою перекладати:

Catalyst (оригінал)Catalyst (переклад)
Under the shadow of the chosen Під тінню вибраного
They only know the absolute Вони знають лише абсолют
Enemies Вороги
Born to prey upon the broken Народжений, щоб полювати на зламаних
In refusal of the truth У відмові від правди
I am the catalyst awakened Я прокинувся каталізатором
I am the reason they’re afraid Я — причина, чому вони бояться
Somebody has to keep on trying Хтось має продовжувати пробувати
Our only hope is far away Наша єдина надія далеко
So in a world of silent people Тому у світі мовчазних людей
We dared to make a sound Ми наважилися видати звук
Sometimes the fire has to take you Іноді вогонь має забрати вас
For you to burn them to the ground Щоб ви спалили їх дотла
For a thief but not a soldier Для злодія, але не солдата
Comes a chance to set them back Є шанс повернути їх
If I can Якщо я можу
I will strive to leave an ember Я постараюся залишити травку
For the fires of the attack За пожежі атаки
I am the catalyst awakened Я прокинувся каталізатором
I am the reason they’re afraid Я — причина, чому вони бояться
Somebody has to keep on trying Хтось має продовжувати пробувати
Our only hope is far away Наша єдина надія далеко
So in a world of silent people Тому у світі мовчазних людей
We dared to make a sound Ми наважилися видати звук
Sometimes the fire has to take you Іноді вогонь має забрати вас
For you to burn them to the ground Щоб ви спалили їх дотла
I don’t know myself я сам не знаю
Better than I know my purpose Краще, ніж я знаю своє призначення
Chances of success Шанси на успіх
Going down, I’m feeling nervous Спускаючись вниз, я нервую
Holding on for what? За що триматися?
Maybe faith, but it feels useless Можливо, віра, але вона здається марною
One last shot for hope Останній постріл для надії
Steal the key to kill the ruthless Вкради ключ, щоб убити безжальних
Does it matter at all? Чи це взагалі має значення?
Does it matter at all, will we ever win? Чи має це взагалі значення, чи переможемо ми колись?
Will we ever win? Чи переможемо ми колись?
Just a soldier on the ground Просто солдат на землі
I will burn them Я їх спалю
I will burn them down Я їх спалю
Distant lights and distant sounds Далекі вогні і далекі звуки
I will burn them Я їх спалю
I will burn them down Я їх спалю
I am the catalyst awakened Я прокинувся каталізатором
I am the reason they’re afraid Я — причина, чому вони бояться
Somebody has to keep on trying Хтось має продовжувати пробувати
Our only hope is far away Наша єдина надія далеко
So in a world of silent people Тому у світі мовчазних людей
We dared to make a sound Ми наважилися видати звук
Sometimes the fire has to take you Іноді вогонь має забрати вас
For you to burn them to the ground Щоб ви спалили їх дотла
I am the catalyst awakened Я прокинувся каталізатором
I am the reason they’re afraid Я — причина, чому вони бояться
Somebody has to keep on trying Хтось має продовжувати пробувати
Our only hope is far away Наша єдина надія далеко
So in a world of silent people Тому у світі мовчазних людей
We dared to make a sound Ми наважилися видати звук
Sometimes the fire has to take you Іноді вогонь має забрати вас
For you to burn them to the ground Щоб ви спалили їх дотла
Just a soldier on the ground Просто солдат на землі
I will burn them Я їх спалю
I will burn them downЯ їх спалю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: