Переклад тексту пісні Building Better Worlds - Aviators

Building Better Worlds (оригінал)

When the darkness closed in all around
It didn’t bring us down
It only made stronger for those days
When they turned our dreams to distant thoughts
The embers still burned hot
And now the flames will blaze
So let them burn
They set the fire
Now we can see
How they conspire
But they’ve been shattered
Like broken glass
And now we’re building better worlds
On the ashes of the past
When oppression came here from all sides
We didn’t take their lies
We saw a revolution rising
When they asked us why we’re not the same
We wouldn’t play their game
We are the voices crying

(переклад)

Коли темрява закрилася навколо
Це не підвело нас
Для тих днів це стало ще сильнішим
Коли вони перетворили наші мрії на далекі думки
Вуглинки все ще горіли гарячими
А зараз полум’я розгориться
Тож нехай горять
Вони підклали вогонь
Тепер ми бачимо
Як вони змовляються
Але вони були розбиті
Як розбите скло
А тепер ми будуємо кращі світи
На попелищі минулого
Коли сюди з усіх боків йшов гніт
Ми не прийняли їхню брехню
Ми бачили, як піднялася революція
Коли вони запитали нас, чому ми не однакові
Ми не грали б у їхню гру
Ми — голоси, що плачуть