Переклад тексту пісні A Song That Never Ends - Aviators

A Song That Never Ends (оригінал)

Never heard your ghost
Passing though
Gotta be a gift
Sent from heaven
Wrapped in you
Passions of the flesh
And of mind
Push to make you kill
Serve, and conquer, or
Leave behind
I’d take bullet for you
In a minute, falling in it, I’m driven
Sounds like the feeling we knew
Sounding like a better harmony to live in
Under pressure, bound by pleasure
Weighted just to make us bend
A voice above, it’s the sound of love we hear
A song that never ends
Lying through your teeth
And I don’t care
Give me just a taste
Of disaster
If you dare
Like a siren call in the dark
You might be a star
I could worship
From the heart
I’d take bullet for you
In a minute, falling in it, I’m driven
Sounds like the feeling we knew
Sounding like a better harmony to live in
Under pressure, bound by pleasure
Weighted just to make us bend
A voice above, it’s the sound of love we hear
A song that never ends
I never knew
There could be a song quite as beautiful as you
Bullet through my heart
No mercy left to send
Just one exception
A light that never dies
A song that never ends
It’s our affliction
I’d take bullet for you
In a minute, falling in it, I’m driven
Sounds like the feeling we knew
Sounding like a better harmony to live in
Under pressure, bound by pleasure
Weighted just to make us bend
A voice above, it’s the sound of love we hear
A song that never ends
A song that never ends
A light that never dies
A love that’s going to change your world tonight
A truth that never fails
A beast that’s never tame
And I don’t know your name

(переклад)

Ніколи не чув твого привида
Хоча мимо
Має бути подарунком
Послано з небес
Окутаний вами
Тілесні пристрасті
І розуму
Натисніть, щоб змусити вас убити
Служити, і перемагати, або
Залишати
Я б прийняв за тебе кулю
Через хвилину, впавши в нього, мене ведуть
Схоже на те відчуття, яке ми знали
Звучить як краща гармонія для житти
Під тиском, скутий задоволенням
Зважені, щоб змусити нас зігнутися
Голос угорі, це звук кохання, який ми чуємо
Пісня, яка ніколи не закінчується
Брехати крізь зуби
І мені байдуже
Дайте мені просто покуштувати
Про катастрофу
Якщо ви смієте
Як дзвінок сирени в темряві
Ви можете бути зіркою
Я могла б поклонятися
Від душі
Я б прийняв за тебе кулю
Через хвилину, впавши в нього, мене ведуть
Схоже на те відчуття, яке ми знали
Звучить як краща гармонія для житти
Під тиском, скутий задоволенням
Зважені, щоб змусити нас зігнутися
Голос угорі, це звук кохання, який ми чуємо
Пісня, яка ніколи не закінчується
Я ніколи не знав
Може бути пісня така ж гарна як ви
Куля крізь моє серце
Милосердя не залишилося
Лише один виняток
Світло, яке ніколи не вмирає
Пісня, яка ніколи не закінчується
Це наша біда
Я б прийняв за тебе кулю
Через хвилину, впавши в нього, мене ведуть
Схоже на те відчуття, яке ми знали
Звучить як краща гармонія для житти
Під тиском, скутий задоволенням
Зважені, щоб змусити нас зігнутися
Голос угорі, це звук кохання, який ми чуємо
Пісня, яка ніколи не закінчується
Пісня, яка ніколи не закінчується
Світло, яке ніколи не вмирає
Любов, яка сьогодні ввечері змінить ваш світ
Правда, яка ніколи не підводить
Звір, якого ніколи не можна приручити
І я не знаю твого імені