Переклад тексту пісні Warmer Communications - Average White Band

Warmer Communications (оригінал)

If you know what’s right for you
I know what’s right for me
I won’t tell you what to do
But I’ll tell you what I see
We gotta change the way it is
Try to keep it tight
Acting just like strangers
Surely can’t be right
It’s got to be warmer —
We got to have warmer, warmer, warmer
Warmer communications
Trying hard to touch you
If I might be so bold
Trying hard to reach you
Don’t put me on hold
If we can’t communicate
If we don’t even try
Standing here like losers
The world will pass us by
It’s got to be warmer —
We got to have warmer, warmer, warmer
Warmer communications
Burrrr — it’s so cold
I can’t feel you
Burrrr — it’s so cold
I can’t reach you
REPEAT CHORUS

Warmer Communications (переклад)

Якщо ви знаєте, що підходить саме вам
Я знаю, що мені підходить
Я не скажу вам, що робити
Але я скажу вам, що бачу
Ми мусимо змінити те, як вони є
Намагайтеся тримати його міцно
Поводяться як незнайомці
Звичайно, не може бути правим
Має бути тепліше —
Нам потрібно бути тепліше, тепліше, тепліше
Більш теплі комунікації
Намагаючись доторкнутися до вас
Якщо я можу таким сміливим
Намагаюся з вами зв’язатися
Не тримайте мене на очікуванні
Якщо ми не можемо спілкуватися
Якщо ми навіть не спробуємо
Стоять тут, як невдахи
Світ пройде повз нас
Має бути тепліше —
Нам потрібно бути тепліше, тепліше, тепліше
Більш теплі комунікації
Буррр — так холодно
Я не відчуваю тебе
Буррр — так холодно
Я не можу зв’язатися з вами
ПОВТОРИ ПРИСПІВ