Переклад тексту пісні A Love of Your Own - Average White Band

A Love of Your Own (оригінал)

The sooner you give, the sooner you get to have
A love of your own
The longer it takes, the better you come to know
A love of your own, ooh
Now don’t you be afraid, to give your heart
You never know till you try it, yeah
Don’t deny it to yourself
Don’t be afraid, just walk right on in The door is standing open, you know I’m always hoping
The sooner you give, the sooner you get to have
A love of your own
As far as you go, you’re never too far behind
A love of your own
Now don’t you be afraid to shoot the moon
You’ll never know till you try it Don’t deny it to yourself
Don’t you be afraid to change your tune, ooh
The offers always open, you know I’m always hoping
You know I’m always hoping
For, A love of My own, to shelter me from the cold
A love of My own,
A love of My own you never too far behind
A love of your own
You’ve got to keep looking till you find
A love of your own
A love of your own
You’ve got to keep looking till you find
A love of your own

A Love of Your Own (переклад)

Чим швидше ви віддасте, тим швидше отримаєте
Любов до себе
Чим більше часу це займе, тим краще ви дізнаєтеся
Любов до себе, ох
Тепер не бійся віддати своє серце
Ніколи не дізнаєшся, поки не спробуєш, так
Не відмовляйте собі в цьому
Не бійтеся, просто зайдіть прямо всередину. Двері стоять відчинені, ви знаєте, я завжди сподіваюся
Чим швидше ви віддасте, тим швидше отримаєте
Любов до себе
У тому, що ви робите, ви ніколи не відстаєте
Любов до себе
Тепер не бійся стріляти в місяць
Ви ніколи не дізнаєтеся, доки не спробуєте Не відмовляйте самому собі
Не бійтеся змінити мелодію, оу
Пропозиції завжди відкриті, ви знаєте, я завжди сподіваюся
Ти знаєш, я завжди сподіваюся
Бо, любов до Моє власне, заховати мене від холоду
Моє власне кохання,
Любов до Моєї власної ви ніколи не відстаєте від вас
Любов до себе
Ви повинні продовжувати шукати, поки не знайдете
Любов до себе
Любов до себе
Ви повинні продовжувати шукати, поки не знайдете
Любов до себе