Переклад тексту пісні Si me dejas muero - Aventura

Si me dejas muero - Aventura
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si me dejas muero , виконавця -Aventura
Пісня з альбому Generation Next
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:27.07.2009
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуPremium Latin
Si me dejas muero (оригінал)Si me dejas muero (переклад)
Ohhhh… Con amor… y sentimiento… Оххх... З любов'ю... і почуттям...
aventura… пригода…
ieeee… еее...
Diomedes Dimelo… Діомед, скажи мені...
Alexis dile ke no se balla hombe Алексіс скажи йому, щоб не баламен
No me dejes aki solito, ke muero cariñito, Не залишай мене тут одну, я помру, люба,
por que si tu a me dejas el dolor no lo resisto тому що якщо ти залишиш мені біль, я не можу встояти
ya llego el momento que yo siempre presentí. Настав час, який я завжди передбачав.
hay que me plantaras y te fuera asi de mi. Ти повинен підвести мене і вибратися з мене таким чином.
tu te vas mi mami y yo me quedo solo aqui. ти йди, моя мама, а я залишаюся тут одна.
y todo es mi culpa por tratarte mal ati. і я винна в тому, що погано з тобою поводився.
se que te he fallado y resconosco ahora mi error. Я знаю, що підвів вас, і тепер я визнаю свою помилку.
por eso te ruego no me dejes por favor… Тому я благаю вас, будь ласка, не залишайте мене...
ya esta decidida dices que te vas a ir. Вже вирішено, ти кажеш, що йдеш.
fueron muchos años los que ati te hice sufrir. Багато років я змушував тебе страждати.
te pido otro chance, no me dejes solo aqui. Я прошу тебе ще одного шансу, не залишай мене тут одну.
porque si te vas de pena yo voy a morir. бо якщо ти підеш із смутку, я помру.
no te di el cariño que pediste al corazon. Я не дав тобі тієї любові, про яку ти просив від серця.
y ahora arrepentido te suplico dulce amor… а тепер, покаявшись, я благаю тебе солодку любов...
ay… ay…ой... ой...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: