Переклад тексту пісні Por tu orgullo - Aventura

Por tu orgullo (оригінал)

Mujer por que a mi me haces esto yo se que tu orgullo no deja demostrar tus
sentimientos y eso mujer te
Llevaran a dificiles momentos sera por tu ignorancia que a mi me tratas asi no
sabes lo que te pierdes
Conmigo seras feliz pero no por mi dinero ni de lo que yo tengo si no por el
gran amor que yo te estoy
Ofreciendo
Solo sin tu cariño solo sin ti mujer porque tu maldito orgullo no te deja
entender solo sin tu cariño
Solo sin ti mujer si sigues con esos juegos perderas tu me querer
Tu sabes quepor ti muero y me has vuelto el titere en tus juegos pero ya no
juegas mas o te ubicas o me
Tengo que alejar no entiendo porque la vida a mi me a tratado asi la mujer que
estoy amando es tan
Dificil de hacer feliz no entiendo sus sentimientos no me pone atencion hace
dos meses le escribi una
Carta y no me a dicho si le gusto me rindo en esta batalla la toalla la voy a
lanzar tu quedaras coronada
Tu premio la soledad
Solo sin tu cariño solo sin ti mujer porque tu maldito orgullo no te deja
entender solo sin tu cariño
Solo sin ti mujer si sigues con esos juegos perderas tu me querer

(переклад)

Жінко, навіщо ти мені це робиш? Я знаю, що твоя гордість не дозволяє тобі показати своє
почуття і та жінка
Вони призведуть до важких моментів, саме через твою неосвіченість ти так зі мною ставишся, ні
ти знаєш, чого тобі не вистачає
Зі мною ти будеш щасливий, але не за мої гроші чи те, що я маю, а за нього
велика любов, що я до тебе
пропонування
Наодинці без твоєї любові одна без тебе, жінка, бо твоя проклята гордість не дозволяє тобі
зрозумій тільки без твоєї любові
Тільки без тебе, жінко, якщо ти продовжиш ці ігри, ти втратиш свою любов до мене
Ти знаєш, що я вмираю за тебе, і ти зробив мене маріонеткою у своїх іграх, але більше ні
ти граєш більше або позиціонуєш себе чи мене
Я мушу піти геть. Я не розумію, чому життя повелося зі мною так, як жінка
я люблю це так
Важко зробити щасливим Я не розумію його почуттів, він не звертає на мене уваги
два місяці я написав йому один
Лист і ти не сказав мені, якщо тобі сподобалося, я здаюся в цій битві, я віддам рушник
запустити, ви будете короновані
Ваша нагорода самотність
Наодинці без твоєї любові одна без тебе, жінка, бо твоя проклята гордість не дозволяє тобі
зрозумій тільки без твоєї любові
Тільки без тебе, жінко, якщо ти продовжиш ці ігри, ти втратиш свою любов до мене