Переклад тексту пісні Outro - Aventura

Outro (оригінал)

Sera isto um sonho, que te perdi, que na verdade nao te tenho
Quanto quero fechar meus olhos e comecar de novo…
Sera possivel poder esquecer esse romance apaixonado
Mmmm sera possivel um dia te dizer que finalmente nao te amo…
Duvido muito meu amor,?
como ver um peixe do mar poder voar
E embora que te deixe de amar,?
impossivel que eu te possa esquecer…
Se me ensinou a querer, tamb?
m me ensina a esquecer isto que sinto
Por que?
voce menina linda a mulher a quem eu amo e a quem quero
Quem sanara desta dor que deixou em mim quando partiu
Quem inventou o amor deveria dar Instruc?
es pra evitar o sofrimento
Levo em Minhas veias a magia de teus beijos o fruto deste amor
O veu como um jogo, e ao fim da jogada voce saiu ganhadora
Hoje por voce estou sofrindo
Aprendi a amar estando ao teu lado
Me ensinou a querer, e me machucou
Foi minha professora no amor mais em tuas classes de amor
Nao me esinaste o mau…
Se me ensinou a querer, tamb?
m me ensina a esquecer isto que sinto
Por que?
voce menina linda a mulher a quem eu amo e a quem quero
Sera teu ego que te empurro a Outro homem com dinhero
Mais se?
assim, pois tratarei de resignar-te por completo
Ai deus… foram tuas cartas de amor, a solidao que me faz te recordar
O as novelas que voce olhava tao ansiosa tomando cafe
Sabes meu amor minha unica meta foi lograr te ter aquim
Mais hoje perdi a minha Ilusao e a esperanca de que voltes pra mim
Se me ensinou a querer, tamb?
m me ensina a esquecer isto que sinto
Por que?
voce menina linda a mulher a quem eu amo e a quem quero
Quem sanara desta dor que deixou em mim quando partiu
Quem inventou o amor deviu dar Instruc?
es pra evitar o sofrimento
Deus me concedeu pelo menos te ver
Talvez porque implorei, para te ver mais uma vez
Mais hoje compreendo que nao vale
Tua presenca, se voce ja nao me ama
Cada manhazinha acordo um infeliz
Eu sou um deles porque sofro por ti
Meu pai me diz, Nao chore por Mulheres
Mais por voce isso?
o que faco
Me mostre como te esquecer… por favor meu amor…
Me mostre como te esquecer… por favor meu amor…
Esta noite quero voltar a reviver com voce uma Aventura

(переклад)

Це сон, що я втратив тебе, що насправді тебе в мене немає
Як хочеться закрити очі і почати знову...
Хіба можна забути цей пристрасний роман
Мммм, колись можна буде сказати тобі, що я нарешті тебе не люблю...
Я дуже сумніваюся у своїй любові,?
як побачити морську рибу, здатну літати
І хоча я перестаю тебе любити?
Мені неможливо забути тебе...
Якби ти мене теж навчив хотіти?
m вчить мене забути те, що я відчуваю
Чому?
ти красива дівчина жінка, яку я люблю і яку я хочу
Хто б зцілив цей біль, що він залишив у мені, коли пішов
Хто винайшов любов, має дати Інструкт?
щоб уникнути страждань
Я ношу в своїх жилах магію твоїх поцілунків, плід цієї любові
Це була гра, і в кінці гри ти вийшов переможцем
Сьогодні за тебе я страждаю
Я навчився любити бути поруч
Це навчило мене хотіти, і мені було боляче
Вона була моєю вчителькою, закоханою, але на твоїх уроках кохання
Ти не мав на увазі для мене погане...
Якби ти мене теж навчив хотіти?
m вчить мене забути те, що я відчуваю
Чому?
ти красива дівчина жінка, яку я люблю і яку я хочу
Саме ваше его підштовхне вас до іншого чоловіка з грошима
Більше, якщо?
тому, тому що я постараюся повністю відмовитися від вас
Боже... це були твої любовні листи, самотність, через яку я згадав тебе
Мильні опери, які ви так тривожно дивилися, п’ючи каву
Знаєш, коханий, моєю єдиною метою було забрати тебе сюди
Але сьогодні я втратив ілюзію і надію, що ти повернешся до мене
Якби ти мене теж навчив хотіти?
m вчить мене забути те, що я відчуваю
Чому?
ти красива дівчина жінка, яку я люблю і яку я хочу
Хто б зцілив цей біль, що він залишив у мені, коли пішов
Хто винайшов любов, має дати Інструкт?
щоб уникнути страждань
Бог дав мені принаймні побачити тебе
Може, тому, що я благав, побачитися з тобою ще раз
Але сьогодні я розумію, що це того не варто
Твоя присутність, якщо ти мене більше не любиш
Щоранку я прокидаюся нещасним
Я один із них, бо страждаю за тебе
Мій батько скаже мені: «Не плач за жінками».
Більше для вас це?
Що мені робити
Покажи мені, як тебе забути... будь ласка, моя любов...
Покажи мені, як тебе забути... будь ласка, моя любов...
Сьогодні ввечері я хочу знову пережити з тобою пригоду