Переклад тексту пісні Llorar - Aventura

Llorar (оригінал)

Algo me dice que tu mientes cuando escucho estas palabras de tu voz
que aun me amas que me extrañas
por caso que tu no eres fiel
Aveces quiero llorar
Aveces quiero gritar
pensar que me isite hombre
(la primera que a mi me toco)
y lo que puedo borrar
fuiste tu mi gran anelo temptacion de mis deseos solo yu (solo tu)
mi cuerpo lleva tus huellas me robaste mi inocencia y mi luz
Sabes que pienso si esa noche la recuerdas como la recuerdo yo
mas que lo dudo yo era virgen
y tu
mejor ni hablar
Dicen que los hombres somos perros si jugamos al amor
pero nunca dicen que to las mujeres hieren
a los hombres como yo
Aveces quiero llorar
Aveces quiero gritar
pensar que me isite hombre
(la primera que a mi me toco)
y lo que puedo borrar
Pegar a un hombre es gulpable a un inocente siempre sale perdero
si son infieles somos perros y si fiel
el ejemplo es mi cancion
Dicen que los hombres somos perros si jugamos al amor
pero nunca dicen que to las mujeres quieren
a los hombres como yo
Aveces quiero llorar
Aveces quiero gritar
pensar que me isite hombre
(la primera que a mi me toco)
y lo que puedo borrar
fuiste tu mi gran anelo temptacion de mis deseos solo yu (solo tu)
mi cuerpo lleva tus huellas me robaste mi inocencia y mi luz
Aveces quiero llorar, llorar, y llorar
Aveces quiero gritar, gritar, y gritar
Fuiste tu la que me inisiaste mi cuerpo y calor
contigo aprendi del sexo la malicia del amor
ahora entiendo comprendo conmigo jamas la devuelvo hogar
ojalla que te lleve el demonio tu lo tienes que pagar

(переклад)

Щось мені підказує, що ти брешеш, коли я чую ці слова з твого голосу
що ти все ще любиш мене, що ти сумуєш за мною
якщо ти не вірний
Іноді хочеться плакати
Іноді мені хочеться кричати
думаю, що я людина
(перший, який мене торкнувся)
і що я можу стерти
Ти був моєю великою тугою, спокусою моїх бажань, тільки ти (тільки ти)
моє тіло несе твої сліди, ти вкрав мою невинність і моє світло
Ви знаєте, що я думаю, якщо ви пам’ятаєте ту ніч так, як я її пам’ятаю
більше, ніж я сумніваюся, що я була незайманою
і ти
краще навіть не розмовляти
Кажуть, що чоловіки собаки, якщо ми граємо в любов
але ніколи не кажуть, що всім жінкам боляче
таким, як я
Іноді хочеться плакати
Іноді мені хочеться кричати
думаю, що я людина
(перший, який мене торкнувся)
і що я можу стерти
Вдарити людину – це винна в тому, що невинна людина завжди програє
якщо вони невірні, ми собаки, а якщо вони вірні
приклад моя пісня
Кажуть, що чоловіки собаки, якщо ми граємо в любов
але ніколи не кажуть, що всі жінки хочуть
таким, як я
Іноді хочеться плакати
Іноді мені хочеться кричати
думаю, що я людина
(перший, який мене торкнувся)
і що я можу стерти
Ти був моєю великою тугою, спокусою моїх бажань, тільки ти (тільки ти)
моє тіло несе твої сліди, ти вкрав мою невинність і моє світло
Іноді хочеться плакати, плакати і плакати
Іноді мені хочеться кричати, кричати і кричати
Це ти започаткував моє тіло і тепло
З тобою я навчився від сексу злобі кохання
тепер я розумію, я розумію, що зі мною я ніколи не поверну її додому
Сподіваюся, диявол забере вас, ви повинні заплатити