Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El desprecio, виконавця - Aventura. Дата випуску: 08.06.2009
Мова пісні: Іспанська
El desprecio(оригінал) |
| Jurame ahora mismo por Dios |
| Y que de mi nunca te olvidastes |
| Si me dices que no hay amor |
| Con dolor tendre que marcharme |
| Si te das cuenta que aun me amas |
| Y tu ego me rechasa |
| Dale honrra al corazon |
| Y si por cosas del destino |
| Te arrepientes en el camino |
| No te acepto un perdon |
| Y jurame tambien corazon |
| Que no olvidaste aquellas carisias |
| Si en un instante de esta cancion |
| Volvio el recuerdo de lo que fui en tu vida |
| Si te das cuenta que aun me amas |
| Y tu ego me rachasa |
| Dale honrra al corazon |
| Que pensar que me desprecias |
| Me tormenta la pasienca |
| Y me siento sin valor |
| Si este es el desprecio |
| Lo que me meresco |
| Ayudame mi Dios |
| Te pido mi Senor |
| Se que soy culpable |
| Solo quise amarla |
| Falle en el amor |
| Si es una locura |
| El que tu me ames |
| Pues mienteme mi amor |
| Y haslo con pudor |
| Prefiero que me finjas |
| A que me seas sincera |
| No acesines la illusion |
| (sin tu amor… se muere Romeo… aja…Aventura.we nasty) |
| Si este es el desprecio |
| Lo que me meresco |
| Ayudame mi Dios |
| Te pido mi Senor |
| Se que soy culpable |
| Solo quise amarla |
| Falle en el amor |
| Si es una locura |
| El que tu me ames |
| Pues mienteme mi amor |
| Y haslo con pudor |
| Prefiero que me finjas |
| A que me seas sincera |
| No acesines la illusion |
| Si este es el desprecio |
| Lo que me meresco |
| Ayudame mi Dios |
| Te pido mi Senor |
| Se que soy culpable |
| Solo quise amarla |
| Falle en el amor (en el amor) |
| Si es una locura |
| El que tu me ames |
| Pues mienteme mi amor |
| Y haslo con pudor |
| Prefiero que me finjas |
| A que me seas sincera |
| No acesines la illusion |
| (let me find out Wally) |
| Nooo la illusion |
| Noooo Noooo la illusion |
| Que rico! |
| Nooo la illusion |
| (переклад) |
| Поклянись мені прямо зараз Богом |
| І щоб ти ніколи не забув про мене |
| Якщо ти скажеш мені, що любові немає |
| З болем мені доведеться піти |
| Якщо ти зрозумієш, що досі любиш мене |
| І твоє его відкидає мене |
| віддай шану серцю |
| А якщо для речей долі |
| Ви шкодуєте по дорозі |
| Я не приймаю помилування |
| І присягні мені теж, серце |
| Щоб ти тих ласк не забув |
| Так, за мить цієї пісні |
| Повернувся спогад про те, ким я був у твоєму житті |
| Якщо ти зрозумієш, що досі любиш мене |
| І твоє его зводить мене з розуму |
| віддай шану серцю |
| Чим думати, що ти мене зневажаєш |
| Пристрасть мене мучить |
| І я відчуваю себе нікчемним |
| Якщо це зневага |
| що я заслуговую |
| Допоможи мені Боже |
| Я прошу мого Господа |
| Я знаю, що я винна |
| Я просто хотів її любити |
| Я провалився в коханні |
| Так, це божевілля |
| Той, що ти мене любиш |
| ну бреши мені моя любов |
| І робіть це скромно |
| Я віддаю перевагу, щоб ти прикидався |
| бути чесним зі мною |
| Не вбивайте ілюзію |
| (без твоєї любові… Ромео помирає… ага… Aventura.we противно) |
| Якщо це зневага |
| що я заслуговую |
| Допоможи мені Боже |
| Я прошу мого Господа |
| Я знаю, що я винна |
| Я просто хотів її любити |
| Я провалився в коханні |
| Так, це божевілля |
| Той, що ти мене любиш |
| ну бреши мені моя любов |
| І робіть це скромно |
| Я віддаю перевагу, щоб ти прикидався |
| бути чесним зі мною |
| Не вбивайте ілюзію |
| Якщо це зневага |
| що я заслуговую |
| Допоможи мені Боже |
| Я прошу мого Господа |
| Я знаю, що я винна |
| Я просто хотів її любити |
| Я не закохався (закохався) |
| Так, це божевілля |
| Той, що ти мене любиш |
| ну бреши мені моя любов |
| І робіть це скромно |
| Я віддаю перевагу, щоб ти прикидався |
| бути чесним зі мною |
| Не вбивайте ілюзію |
| (Дозвольте мені дізнатися Воллі) |
| ну ілюзія |
| Нууу, ілюзія |
| Смачно! |
| ну ілюзія |