Переклад тексту пісні Dame la mano paloma - Aventura

Dame la mano paloma (оригінал)

I’ve come for you my love
En esta navidad
Paloma…
En esta navidad Aventura
Give me your hand on this chirtsmas
So I can spend it with you
Dame la mano paloma para subir
A tu nido
They have told me that your lonely
They have told me that your lonely
And I’ve come to be with you
Que me an dicho que esta sola
Que me an dicho que esta sola
Y a compañarte e venido
As I look up to the sky
I see the beatiful stars
As I look up to the sky
I see the beatiful stars
Ever since I’ve been in love
Ever since I’ve been in love
Paloma me enamoraste
Desde entonce yo te quiero
Desde entonce yo te quiero
Paloma me enamoraste
Aventura
Let me find out
Dame la mano paloma so
I can be next to u
Dame la mano paloma
Para subir a tu nido
Que me an dicho que esta sola
Que me an dicho que esta sola
A compañarte e venido
They have told me that your lonely
They have told me that your lonely
And I’ve come to be with you
Cuando llege el año nuevo
Yo quiero estar a tu lado
Cuando llege el año nuevo
Yo quiero estar a tu lado
Para darte el primer beso
Para darte el primer beso
Del año que a comenzado
Para darte el primer beso
Para darte el primer beso
Del año que a comenzado
They have told me that your lonely
They have told me that your lonely
And I’ve come to be with you
Para darte el primer beso
Para darte el primer beso
Del año que a comenzado
They have told me that your lonely
They have told me that your lonely
And I’ve come to be with you
They have told me that your lonely
They have told me that your lonely
And I’ve come to be with you

(переклад)

Я прийшов за тобою, моя любов
En esta navidad
Палома…
En esta navidad Aventura
Дайте мені руку на це різдвяне свято
Тож я можу провести з вами
Dame la mano paloma para subir
А ту нідо
Вони сказали мені, що ти самотній
Вони сказали мені, що ти самотній
І я прийшов побути з вами
Que me an dicho que esta sola
Que me an dicho que esta sola
Y a compañarte e venido
Як я дивлюсь на небо
Я бачу прекрасні зірки
Як я дивлюсь на небо
Я бачу прекрасні зірки
З тих пір, як я закоханий
З тих пір, як я закоханий
Paloma me enamoraste
Desde entonce yo te quiero
Desde entonce yo te quiero
Paloma me enamoraste
Авентура
Дайте мені з’ясувати
Dame la mano paloma so
Я можу бути поруч із тобою
Dame la mano paloma
Para subir a tu nido
Que me an dicho que esta sola
Que me an dicho que esta sola
A compañarte e venido
Вони сказали мені, що ти самотній
Вони сказали мені, що ти самотній
І я прийшов побути з вами
Cuando llege el año nuevo
Yo quiero estar a tu lado
Cuando llege el año nuevo
Yo quiero estar a tu lado
Para darte el primer beso
Para darte el primer beso
Del año que a comenzado
Para darte el primer beso
Para darte el primer beso
Del año que a comenzado
Вони сказали мені, що ти самотній
Вони сказали мені, що ти самотній
І я прийшов побути з вами
Para darte el primer beso
Para darte el primer beso
Del año que a comenzado
Вони сказали мені, що ти самотній
Вони сказали мені, що ти самотній
І я прийшов побути з вами
Вони сказали мені, що ти самотній
Вони сказали мені, що ти самотній
І я прийшов побути з вами