Переклад тексту пісні Alexandra - Aventura

Alexandra - Aventura
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alexandra , виконавця -Aventura
Пісня з альбому: Generation Next
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:27.07.2009
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Premium Latin

Виберіть якою мовою перекладати:

Alexandra (оригінал)Alexandra (переклад)
Hoy que me pongo yo a pensar Сьогодні я починаю думати
En Alexandra y los momentos que han pasado В Олександри і моменти, що пройшли
Aqui he venido a cantar Я прийшов сюди співати
Mis sentimientos y mi historia de a quien amo Мої почуття та моя історія про те, кого я люблю
Yo se varias veces te falle Я знаю, що кілька разів підводив тебе
Pero olvidar y el pasado es el presente Але забудь, а минуле – це сьогодення
Me arrepiento aunque simpre yo te ame Я шкодую про це, хоча завжди любив тебе
Son aventuras ignorancia de la gente… Це пригоди невігластва людей...
Alexandra nunca me dejes de amar Олександра ніколи не перестає мене любити
Que no vez lo que ahora mismo estoy sintiendo Ви не бачите, що я зараз відчуваю
Y aunque peleamos y discutimos corazon І хоча ми боремося і обговорюємо серце
No es motivo para dejar de querernos Це не привід перестати любити один одного
Si acaso crees que mi amor no es de verdad Якщо ти думаєш, що моя любов неправда
Dicelo tu Dios mio baja desde el cielo Скажи, Боже мій, зійди з небес
Yo te prometo contigo me voy a casar Я обіцяю тобі, що збираюся одружитися
Y muchos niños de este fruto criaremos… І багато дітей цього плоду ми виховаємо…
Ay Alexandra, ay Alexandra, ay Alexandra ay Dios, ay Alexandra, ay Alexandra ay О Олександро, о Олександре, о Олександре, о Боже, о Олександре, о Олександре, о
amor, ay Alexandra, ay Alexandra ay Dios, ay Alexandra кохання, о Олександро, о Олександре, о Боже, о Олександре
Mmmmmmmm Мммммм
Spoken: lenny enseñale lo romatico que tu eres… Говорять: Ленні покажи йому, яка ти романтична...
Sentimiento puro mami… de aventura Чисте відчуття мами… пригод
Fueron años que contigo me crie Це були роки, коли я ріс з тобою
La constumbre y el amor nunca se acaba Звичай і любов ніколи не закінчуються
Estoy convencido nunca yo te olvidare Я впевнений, що ніколи не забуду тебе
Es muy profundo mi amor por Alexandra Моя любов до Олександри дуже глибока
De toditas tú has sido la mejor З усіх ти був найкращим
Y no te niego que por tú hasta he llorado І я не заперечую, що навіть плакала за тобою
Y si Alexandra me dejara a mi de amar І якби Олександра перестала мене любити
Diosito sin pensarlo quitame la vida Діозито, не замислюючись, позбави мене життя
Pues no podria yo vivir de esta manera Ну я не міг так жити
Con una pena y el dolor de la agonia З скорботою і болем агонії
Tú sabes bien que el papi tuyo soy yo Ти добре знаєш, що твій тато - це я
Y tú eres la mami que a mi me domina І ти мама, яка домінує мною
De esta forma yo me voy a despedir Таким чином я збираюся попрощатися
Por Alexandra cantando mis melodias… Щоб Олександра співала мої мелодії...
Ay Alexandra ay Dios, ay Alexandra, ay Alexandra ay Dios, ay Alexandra, О Олександро, о Боже, о Олександре, о Олександре, о Боже, о Олександре,
ay Alexandra ay amor, ay Alexandra, ay Alexandra, ay Alexandra, ой Олександро, ой кохання, ой Олександро, ой Олександро, ой Олександро,
ay Alexandra ay ay ay amor, ay Alexandra, ay ay ay ay yaay ahhh ooohhh о Олександра, о, кохана, о Олександра, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, оооо
ooooooooooооооооооооо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: