Переклад тексту пісні Я улечу - Авіатор

Я улечу (оригінал)

Последний телефонный звонок в никуда —
Сквозь молчанья коридор,
За гудком летит гудок.
Я понял, что уже одинок, навсегда.
Ты не поймешь меня, а жаль.
Так трудно от тебя бежать!
Припев:
Молчанья глухая стена… Я забыл
Тот первый день, где мы вдвоем
Танцевали под дождем.
Пусть нехватало счастья для нас у судьбы,
Со мной остался нежный сон,
В котором я в тебя влюблен!
Припев:
Я улечу первым рейсом,
Навсегда, но тебе все равно.
Я улечу первым рейсом
Представлю, что ты меня ждешь.
И от горячих обьятий растает осенняя ночь,
Где прячется ложь, красивая ложь…

Я улечу (переклад)

Останній телефонний дзвінок у нікуди —
Крізь мовчання коридор,
За гудком летить гудок.
Я зрозумів, що вже самотній, назавжди.
Ти не зрозумієш мене, а жаль.
Так важко від тебе бігти!
Приспів:
Мовчання глуха стіна… Я забув
Той перший день, де ми удвох
Танцювали під дощем.
Нехай не вистачало щастя для нас у долі,
Зі мною залишився ніжний сон,
У якому я тебе закоханий!
Приспів:
Я втечу першим рейсом,
Назавжди, але тобі все одно.
Я злечу першим рейсом
Уявлю, що ти мене чекаєш.
І від гарячих обіймів розтане осіння ніч,
Де ховається брехня, гарна брехня.