Переклад тексту пісні Океан - Авіатор

Океан - Авіатор
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Океан, виконавця - Авіатор. Пісня з альбому Мания, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.06.2014
Лейбл звукозапису: SBA Production LLC, a Warner Music Group Company
Мова пісні: Російська мова

Океан

(оригінал)
Можно уйти, но вернуться, тихо в ответ улыбнуться,
Взглядом желанье твоё угадать, но не поверить.
Можно бесследно исчезнуть, просто забыть слово «нежность»
Счастье своё по пути растерять.
Но я сумею
Припев:
Перелететь океан, стать самым нежным и смелым,
Быть просто рядом, ведь ты так хотела, хотела.
Перешагнуть целый мир, не замечая пределов,
Жить для тебя, просто ты так хотела, хотела.
Можно забыть все, что было.
Знаю, останутся силы
Сердцем тебя как и прежде любить и быть счастливым.
Вздохом открыть свою тайну, солнца коснуться случайно,
Крылья в безоблачном небе раскрыть.
Я сумею
Припев:
Перелететь океан, стать самым нежным и смелым,
Быть просто рядом, ведь ты так хотела, хотела.
Перешагнуть целый, мир не замечая пределов,
Жить для тебя, просто ты так хотела, хотела.
(переклад)
Можна піти, але повернутися, тихо у відповідь усміхнутися,
Поглядом бажання твоє вгадати, але не повірити.
Можна безслідно зникнути, просто забути слово «ніжність»
Щастя своє по шляху розгубити.
Але я зумію
Приспів:
Перелетіти океан, стати найніжнішим і сміливішим,
Бути просто поруч, адже ти так хотіла, хотіла.
Переступити цілий світ, не помічаючи меж,
Жити для тебе, просто ти так хотіла, хотіла.
Можна забути про все, що було.
Знаю, залишаться сили
Серцем тебе як і раніше любити і бути щасливим.
Зітхання відкрити свою таємницю, сонця торкнутися випадково,
Крила в безхмарному небі розкрити.
Я зумію
Приспів:
Перелетіти океан, стати найніжнішим і сміливішим,
Бути просто поруч, адже ти так хотіла, хотіла.
Переступити цілий, світ не помічаючи меж,
Жити для тебе, просто ти так хотіла, хотіла.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Okean


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Рыжая 2014
Мания 2014
Возвращайся 2014
День рождения 2014
Ливень навсегда 2014
За высокими березами 2014
Без тебя 2014
Подарок 2014
Тайна 2014
Берега 2014
Небо 2014
Солнце Аризоны 2014
Дежавю 2014
За тобой 2014
Я улечу 2014
Любовь за любовь 2014
Номинация на Оскар 2014
Небо на двох 2019

Тексти пісень виконавця: Авіатор