Переклад тексту пісні Them Girls - Auryn

Them Girls (оригінал)

Got a body like Coca — Cola
Bright eyes like a supernova
I’m just trying to be a casanova
I just wanna get get below ya
What the hell am I supposed to do?
Gotta see it from my point of view
God bless, I confess that the heart on my chest is a mess
So when I see a honey rocking a dress
They look good but they acting bad
Playing with all my attention span
Yeah, they wear slips like an hourglass
And my god, have you seen that… face?
And I can keep going on and on
Baby, just gotta have 'em all
Not one, not two, I need more than a few
Call me rude but I just need a little something to do
Them girls!
Them girls!
How I, how I love them girls!
Them girls!
Them girls!
How I, how I love to see them twirl
Cuz there ain’t nothing I love more
Than pyts out on the floor
Them girls!
Them girls!
How I, how I love them (girls)
Taste good like sweet molasses
So sweet but I gotta have it
Them girls like a black magic
Gotta love 'em when they shake those… hips
No matter what I try to do
They got me stuck like superglue
God bless, I confess that the heart on my chest is a mess
So when I see a honey rocking a dress…
Them girls!
Them girls!
How I, how I love them girls!
Them girls!
Them girls!
How I, how I love to see them twirl
Cuz there ain’t nothing I love more
Than pyts out on the floor
Them girls!
Them girls!
How I, how I love them (girls)
Them girls!
Them girls!
How I, how I love them girls!
Them girls!
Them girls!
How I, how I love them girls, them girls, them girls, them girls

(переклад)

У мене тіло, як Кока — Кола
Яскраві очі, як супернова
Я просто намагаюся бути казановою
Я просто хочу бути нижче вас
Що, до біса, я маю робити?
Я маю подивитися на це зі своєї точки зору
Нехай Бог благословить, я зізнаюся, що серце на моїх грудях — безлад
Тож коли я бачу, як мед гойдає сукню
Вони добре виглядають, але поводяться погано
Граю з усією увагою
Так, вони носять сліпи, як пісочний годинник
Боже мій, ти бачив це… обличчя?
І я можу продовжувати і продовжувати
Дитина, просто треба мати їх усіх
Не один, не два, мені потрібно більше, ніж кілька
Називайте мене нечемним, але мені просто потрібно щось зробити
Їх дівчата!
Їх дівчата!
Як я, як я люблю їх дівчат!
Їх дівчата!
Їх дівчата!
Як я, як я люблю бачити, як вони крутяться
Тому що я не люблю більше
Чим лягає на підлогу
Їх дівчата!
Їх дівчата!
Як я, як я їх люблю (дівчата)
Приємний на смак, як солодка патока
Так солодко, але мені це потрібно
Ці дівчата люблять чорну магію
Треба любити їх, коли вони трясуть цими… стегнами
Незалежно від того, що я намагаюся робити
Вони прилипли до мене, як суперклей
Нехай Бог благословить, я зізнаюся, що серце на моїх грудях — безлад
Тож коли я бачу, як мед гойдає сукню…
Їх дівчата!
Їх дівчата!
Як я, як я люблю їх дівчат!
Їх дівчата!
Їх дівчата!
Як я, як я люблю бачити, як вони крутяться
Тому що я не люблю більше
Чим лягає на підлогу
Їх дівчата!
Їх дівчата!
Як я, як я їх люблю (дівчата)
Їх дівчата!
Їх дівчата!
Як я, як я люблю їх дівчат!
Їх дівчата!
Їх дівчата!
Як я, як я їх люблю, дівчат, цих дівчат, цих дівчат, їх дівчат