Переклад тексту пісні Last Night on Earth - Auryn

Last Night on Earth (оригінал)

I’m so late and I can’t believe
It’s another night on the run
Is there anyone who wants
To enjoy the road till the Madness dawn?
I will find the way to feel free
And play as a child
Maybe all the thoughts that you have
In your mind, are burning
Don’t remain in the trunk of the past
It’s time to run!
I’m ready to jump the fence
Begging to start, once again
No matter what they say
I’m gonna be myself
Singing for all night long
I would never be on my own
There’s no more time to spare
Cause this could be my last night on Earth
Doors are closed, but you have the reason
To open now all, but…
What the hell?
You’re still on your feet
And there’s just one way to the key
Go and live the way that you want
This is your last moment
Ready, steady, go!
Spread the word
It’s time to run!
I’m ready to jump the fence
Begging to start, once again
No matter what they say
I’m gonna be myself
Singing for all night long
I would never be on my own
There’s no more time to spare
Cause this could be my last night on Earth…

Last Night on Earth (переклад)

Я так пізно і не можу повірити
Це ще одна ніч у бігу
Чи є хтось, хто хоче
Насолоджуватися дорогою до світанку божевілля?
Я знайду відчути себе вільним
І грайте як дитина
Можливо, всі думки, які у вас є
У твоєму розумі горять
Не залишайтеся в сундуку минулого
Настав час бігти!
Я готовий перестрибнути через паркан
Ще раз прошу почати
Що б вони не говорили
Я буду самим собою
Спів на всю ніч
Я ніколи б не був сам із собою
Немає більше вільного часу
Тому що це могла бути моя остання ніч на Землі
Двері зачинені, але у вас є причина
Відкрити зараз усе, але…
Якого біса?
Ви все ще на ногах
І є лише один шлях до ключа
Ідіть і живіть так, як хочете
Це ваш останній момент
Готовий, спокійно, вперед!
Поширювати Слово
Настав час бігти!
Я готовий перестрибнути через паркан
Ще раз прошу почати
Що б вони не говорили
Я буду самим собою
Спів на всю ніч
Я ніколи б не був сам із собою
Немає більше вільного часу
Тому що це могла бути моя остання ніч на Землі…