Переклад тексту пісні Your Favorite Guy - Auryn

Your Favorite Guy (оригінал)

I know what I really need
You are my destination failed
Don’t cross over with me, babe
This time I promise I’m gonna be so cruel
I never again would lose my mind
Not for you
And I’m confused just with your beautiful smile
And I’m still waiting for the time
You change your mind
I’m loosing with every word that you say
Don’t know you
But I can’t forget the time
I was your favorite guy
And now I’ve opened up my doors
I’ve learned to live my life alone
Cause I don’t need you like before
This time I promise I’m gonna be so cruel
You never again will hurt my heart
Anymore…
And I’m confused just with your beautiful smile
And I’m still waiting for the time
You change your mind
I’m loosing with every word that you say
Don’t know you
But I can’t forget the time
I was your favorite guy
I’m loosing with every word that you say
Don’t know you
But I can’t forget the time
I was your favorite guy
I’m loosing with every word that you say
Don’t know you
But I can’t forget the time
I was your favorite guy

(переклад)

Я знаю, що мені насправді потрібно
Ви – мій пункт призначення
Не перетинайся зі мною, дитинко
Цього разу я обіцяю, що буду таким жорстоким
Я ніколи більше не втрачаю розум
Не для вас
І мене бентежить твоя гарна посмішка
І я все ще чекаю часу
Ви передумали
Я програю з кожним вашим словом
не знаю тебе
Але я не можу забути час
Я був твоїм улюбленим хлопцем
І тепер я відчинив свої двері
Я навчився прожити своє життя на самоті
Бо ти мені не потрібен, як раніше
Цього разу я обіцяю, що буду таким жорстоким
Ти більше ніколи не зашкодиш моєму серцю
Більше…
І мене бентежить твоя гарна посмішка
І я все ще чекаю часу
Ви передумали
Я програю з кожним вашим словом
не знаю тебе
Але я не можу забути час
Я був твоїм улюбленим хлопцем
Я програю з кожним вашим словом
не знаю тебе
Але я не можу забути час
Я був твоїм улюбленим хлопцем
Я програю з кожним вашим словом
не знаю тебе
Але я не можу забути час
Я був твоїм улюбленим хлопцем