Переклад тексту пісні Solo un día - Auryn

Solo un día (оригінал)

Hoy, cuenta el silencio un suspiro más
Cuento las gotas tras el cristal, sin llover…
¿Quién, deja sus huellas en tu colchón?
¿Quién te despierta si no soy yo?
Esta vez…
Tan sólo dame un día
Sólo un día
Para intentar
Volver a empezar
Haz que se funda tu voz con la mía
Sólo un día, dame un día
Te cuidaré
Olvida el ayer
Demostraré que tu voz es la mía
Dame un día
Hoy, sé que es difícil volver atrás
Sé que no es fácil recuperar
Este amor…
Tan sólo dame un día
Sólo un día
Para intentar
Volver a empezar
Haz que se funda tu voz con la mía
Sólo un día, dame un día
Te cuidaré
Olvida el ayer
Demostraré que tu voz es la mía
Dame un día
Hoy no quiero el final
Déjame soñar con estar…
Sólo un día
Dame un día
Para intentar
Volver a empezar
Haz que se funda tu voz con la mía
Dame un día
Sólo un día
Para intentar
Volver a empezar
Haz que se funda tu voz con la mía
Sólo un día, dame un día
Te cuidaré
Olvida el ayer
Demostraré que tu voz es la mía
Sólo un día

Solo un día (переклад)

Сьогодні тиша нараховує ще одне зітхання
Я рахую краплі за склом, без дощу...
Хто залишає свої сліди на вашому матраці?
Хто тебе розбудить, як не я?
Цього разу…
просто дай мені один день
Лише один день
Щоб спробувати
Розпочати знову
Нехай твій голос зливається з моїм
Тільки один день, дай мені один день
я подбаю про тебе
забути вчорашній день
Я покажу, що твій голос мій
дай мені день
Сьогодні я знаю, що важко повернутися
Я знаю, що відновитися нелегко
Це кохання…
просто дай мені один день
Лише один день
Щоб спробувати
Розпочати знову
Нехай твій голос зливається з моїм
Тільки один день, дай мені один день
я подбаю про тебе
забути вчорашній день
Я покажу, що твій голос мій
дай мені день
Сьогодні я не хочу кінця
Дозволь мені мріяти бути...
Лише один день
дай мені день
Щоб спробувати
Розпочати знову
Нехай твій голос зливається з моїм
дай мені день
Лише один день
Щоб спробувати
Розпочати знову
Нехай твій голос зливається з моїм
Тільки один день, дай мені один день
я подбаю про тебе
забути вчорашній день
Я покажу, що твій голос мій
Лише один день