Переклад тексту пісні Siempre estás ahí - Auryn

Siempre estás ahí - Auryn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Siempre estás ahí, виконавця - Auryn. Пісня з альбому Anti-Héroes Deluxe edition, у жанрі Поп
Дата випуску: 25.03.2013
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Siempre estás ahí

(оригінал)
tú que siempre estas ahí
y se que seguirás por mi
y si tengo ganas de llorar
tú me abrazas y se va
y se va…
Juntos seguiremos el compás,
juntos es más fácil caminar
que la vida es más si la quieres compartir
Y no pararemos de soñar,
pero soñaremos a la par
porque anda es más sencillo que sentir
que siempre estás ahí.
La aventura acaba de empezar
Y lo que tenga que llegar
más nos unirá
Y no se que pasará
yo me lanzo sin dudaaar
si vamos todos.
Juntos seguiremos el compás,
juntos es más fácil caminar
que la vida es más si la quieres compartir
Y no pararemos de soñar,
pero soñaremos a la par
porque anda es más sencillo que sentir
que siempre estás ahí.
(переклад)
ти, який завжди поруч
і я знаю, що ти продовжиш для мене
і якщо мені хочеться плакати
ти обіймаєш мене і це йде
і він йде...
Разом ми підемо за ритмом,
разом легше ходити
що життя більше, якщо ти хочеш ним поділитися
І ми не перестанемо мріяти
але ми будемо мріяти разом
тому що ходити легше, ніж відчувати
що ти завжди поруч.
Пригода тільки почалася
І що має бути
більше нас об'єднає
І я не знаю, що буде
Кидаюся без сумніву
так, давайте всі
Разом ми підемо за ритмом,
разом легше ходити
що життя більше, якщо ти хочеш ним поділитися
І ми не перестанемо мріяти
але ми будемо мріяти разом
тому що ходити легше, ніж відчувати
що ти завжди поруч.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Who's Loving You? ft. Anastacia 2015
1900 2012
Rolling in the Deep 2012
Cartas entrelazadas 2012
Breathe Your Fire 2013
Para derribar los recuerdos 2012
Still 2012
I Don't Think So 2012
Last Night on Earth 2012
Conmigo 2012
Elevate 2012
Your Favorite Guy 2012
He aprendido a vivir 2012
Volver 2012
The one that got away 2012
Don't Give Up My Game 2012
Survive 2004
¿Cuándo te volveré a ver? 2013
More from this Life 2004
Better Than Me 2013

Тексти пісень виконавця: Auryn