Переклад тексту пісні I Met an Angel (On Christmas Day) - Auryn

I Met an Angel (On Christmas Day) (оригінал)

Listen up to what I gotta say
I found true love and it’s here to stay
Chapel bells are gonna ring in May
I met an angel on Christmas Day
24th of December
It was a cold and snowy night
I can still remember
Gazing at the stars and the moonlight
Fell asleep on the sofa bed
Dreams of Christmas in my head
I awoke to my surprise
There he was right before my eyes
Listen up to what I gotta say
I found true love and it’s here to stay
Chapel bells are gonna ring in May
I met an angel on Christmas Day
I was stuffing the stockings
And hanging tinsel on the tree
When I heard a knocking
I opened the door in time to see
Carolers and silver bells
I saw his face that’s when I fell
He was there bent on one knee
Santa sent him just for me
Listen up to what I gotta say
I found true love and it’s here to stay
Chapel bells are gonna ring in May
I met an angel on Christmas Day
Yeah yeah
I know this love will grow
When flowers bloom in early spring
I’ll be his bride, I’ll wear his ring
If you’re looking for a angel who
Is gonna make your every dream come true
Just write an letter saying Santa hey
I need an angel next Christmas Day
Yeah, ooh baby, oh oh
Listen up to what I gotta say
I found true love and it’s here to stay
Chapel bells are gonna ring 'n ring in May
I met an angel on Christmas Day
Listen up to what I gotta say
I found true love and it’s here to stay
Chapel bells are gonna ring, chapel bells are gonna ring
Listen up to what I gotta say
I found true love and it’s here to stay
Chapel bells are gonna ring 'n ring in May
I met an angel on Christmas Day
ÙListen up to what I gotta say
I found true love and it’s here to stay
Chapel bells are gonna ring 'n ring in May
I met an angel on Christmas Day
Listen up to what I gotta say
True love and it’s all day
I met an angel on Christmas Day

(переклад)

Слухайте, що я скажу
Я знайшов справжнє кохання, і воно тут, щоб залишитися
У травні дзвонять дзвони каплиці
Я зустрів ангела на Різдво
24 грудня
Це була холодна та сніжна ніч
Я досі пам’ятаю
Дивлячись на зірки та місячне світло
Заснув на дивані-ліжку
У моїй голові сняться різдвяні сни
Я прокинувся від свого сюрпризу
Ось він опинився прямо перед моїми очами
Слухайте, що я скажу
Я знайшов справжнє кохання, і воно тут, щоб залишитися
У травні дзвонять дзвони каплиці
Я зустрів ангела на Різдво
Я набивав панчохи
І повісити мішуру на дерево
Коли я почула стукіт
Я вчасно відчинив двері, щоб побачити
Колядники та срібні дзвіночки
Я бачив його обличчя, коли упав
Він стояв на одному коліні
Санта послав його тільки для мене
Слухайте, що я скажу
Я знайшов справжнє кохання, і воно тут, щоб залишитися
У травні дзвонять дзвони каплиці
Я зустрів ангела на Різдво
так Так
Я знаю, що ця любов буде рости
Коли квіти розквітають на початку весни
Я буду його нареченою, я буду носити його перстень
Якщо ви шукаєте ангела, який
Здійснить кожну вашу мрію
Просто напишіть листа зі словами Санта Привіт
Мені потрібен ангел на наступне Різдво
Так, о, дитино, о о
Слухайте, що я скажу
Я знайшов справжнє кохання, і воно тут, щоб залишитися
У травні дзвони капличні дзвонять
Я зустрів ангела на Різдво
Слухайте, що я скажу
Я знайшов справжнє кохання, і воно тут, щоб залишитися
Будуть дзвонити капличні дзвони, дзвони капличні
Слухайте, що я скажу
Я знайшов справжнє кохання, і воно тут, щоб залишитися
У травні дзвони капличні дзвонять
Я зустрів ангела на Різдво
ÙСлухайте, що я маю сказати
Я знайшов справжнє кохання, і воно тут, щоб залишитися
У травні дзвони капличні дзвонять
Я зустрів ангела на Різдво
Слухайте, що я скажу
Справжня любов і це цілий день
Я зустрів ангела на Різдво