Переклад тексту пісні Footprints - Auryn

Footprints (оригінал)

I’m not okay
With you leaving me, babe
My heart is out in the rain
Wish you’d be my sun again
My mind is blank
'Cause all of the words have just escaped
So all I can say is «baby won’t you stay?»
Oh Oh
Don’t you go
No, don’t you go
Whenever you leave I’m insane
'Cause you left me in the dark
And now I’m falling apart
Don’t you go 'cause girl I know
I just can’t bear all the pain from your
Footprints on my heart
Your footprints on my heart
I’m watching you leave
And each step you take is killing me
And now I feel helpless
Don’t be selfish
I’m dying, can’t you see
That I’m terrified
This can’t be goodbye
Don’t say goodbye
You promised forever and ever
You’d be by my side
Oh Oh
Don’t you go
No, don’t you go
Whenever you leave I’m insane
'Cause you left me in the dark
And now I’m falling apart
Don’t you go 'cause girl I know
I just can’t bear all the pain from your
Footprints on my heart
Your footprints on my heart
You left your footprints on my heart
Your footprints on my heart
Don’t you go
No, don’t you go
Whenever you leave I’m insane
'Cause you left me in the dark
And now I’m falling apart
Don’t you go
No, don’t you go
Whenever you leave I’m insane
'Cause you left me in the dark
And now I’m falling apart
Don’t you go 'cause girl I know
I just can’t bear all the pain from your
Footprints on my heart
Your footprints on my heart

(переклад)

Я не в порядку
Коли ти покидаєш мене, дитинко
Моє серце на дощу
Бажаю, щоб ти знову був моїм сонцем
Мій розум порожній
Тому що всі слова щойно втекли
Тож все, що я можу сказати —«дитино, ти не залишишся?»
О О
не йди
Ні, не йди
Коли ти йдеш, я божевільний
Бо ти залишив мене в темряві
А тепер я розпадаюся
Не йди, бо я знаю дівчину
Я просто не можу винести весь ваш біль
Сліди на моєму серці
Твої сліди на моєму серці
Я дивлюся, як ти йдеш
І кожен ваш крок вбиває мене
І тепер я почуваюся безпорадним
Не будьте егоїстом
Я вмираю, ти не бачиш
Що мені страшно
Це не може бути до побачення
Не прощайтеся
Ти обіцяв назавжди
Ви були б поруч зі мною
О О
не йди
Ні, не йди
Коли ти йдеш, я божевільний
Бо ти залишив мене в темряві
А тепер я розпадаюся
Не йди, бо я знаю дівчину
Я просто не можу винести весь ваш біль
Сліди на моєму серці
Твої сліди на моєму серці
Ти залишив свої сліди в моєму серці
Твої сліди на моєму серці
не йди
Ні, не йди
Коли ти йдеш, я божевільний
Бо ти залишив мене в темряві
А тепер я розпадаюся
не йди
Ні, не йди
Коли ти йдеш, я божевільний
Бо ти залишив мене в темряві
А тепер я розпадаюся
Не йди, бо я знаю дівчину
Я просто не можу винести весь ваш біль
Сліди на моєму серці
Твої сліди на моєму серці