Переклад тексту пісні Electric - Auryn

Electric (оригінал)

Hey, I got my eyes on you,
I see those things you do everyday.
Babe, I need your CPR kick-start my lonely heart what do you say?
I think I might be crazy
hoping a stranger saves me,
oh save me from myself.
But you’re so beautiful,
I go and risk it all,
take a deep breath and go in…
Shock drop to the floor,
oh you’ve got a hold of my heart,
a hold of my heart oooohhhh
don’t stop give me your kisses
are electric in the dark, electric, electric
ooooohhhhhhh electric, electric,
oooooohhhhhhhh electric, electric
Hey, I feel your pulse on me
I need to feel your speed to be ok.
Hey, there’s a familiar rush
when your fingers touch me everywhere.
Are you an angel falling?
To stop my heart from stalling,
you save me from myself
Cause you’re so beautiful,
I go and risk it all,
take a deep breath and go in…
Shock drop to the floor,
oh you’ve got a hold of my heart,
a hold of my heart oooohhhh
don’t stop give me your kisses
are electric in the dark, electric, electric
ooooohhhhhhh electric, electric,
oooooohhhhhhhh electric, electric
Siren, siren, flashing lights,
when you breathe me back to life.
I see my dreams in your eyes,
when you say my name.
Siren, siren, flashing lights,
when you breathe me back to life.
I see my dreams in your eyes,
when you say my name.
Shock drop to the floor,
oh you’ve got a hold of my heart,
a hold of my heart oooohhhh.
Don’t stop give me your kisses
are electric in the dark.
Shock drop to the floor,
oh you’ve got a hold of my heart,
a hold of my heart oooohhhh
don’t stop give me your kisses
are electric in the dark, electric, electric
ooooohhhhhhh electric, electric,
oooooohhhhhhhh electric, electric

(переклад)

Гей, я подивився на тебе,
Я бачу ті речі, які ви робите щодня.
Люба, мені потрібна твоя реанімаційна реанімація, щоб розпочати моє самотнє серце, що ти кажеш?
Мені здається, що я божевільний
сподіваючись, що незнайомець врятує мене,
о, врятуй мене від мене самого.
Але ти така гарна,
Я йду і ризикую усім,
глибоко вдихніть і увійдіть...
Ударне падіння на підлогу,
о, ти тримаєш моє серце,
тримай моє серце оооооо
не переставай цілувати мене
електричні в темряві, електричні, електричні
ooooohhhhhh електричний, електричний,
oooooohhhhhhhh електричний, електричний
Гей, я відчуваю твій пульс
Мені потрібно відчути, що ваша швидкість в нормі.
Привіт, знайомий порив
коли твої пальці торкаються мене всюди.
Ти ангел, що падає?
Щоб моє серце не зупинилося,
ти рятуєш мене від мене самого
Бо ти така гарна,
Я йду і ризикую усім,
глибоко вдихніть і увійдіть...
Ударне падіння на підлогу,
о, ти тримаєш моє серце,
тримай моє серце оооооо
не переставай цілувати мене
електричні в темряві, електричні, електричні
ooooohhhhhh електричний, електричний,
oooooohhhhhhhh електричний, електричний
Сирена, сирена, проблискові вогні,
коли ти повернеш мене до життя.
Я бачу свої мрії в твоїх очах,
коли ти називаєш моє ім’я.
Сирена, сирена, проблискові вогні,
коли ти повернеш мене до життя.
Я бачу свої мрії в твоїх очах,
коли ти називаєш моє ім’я.
Ударне падіння на підлогу,
о, ти тримаєш моє серце,
тримай моє серце оооооо.
Не переставай цілувати мене
електричні в темряві.
Ударне падіння на підлогу,
о, ти тримаєш моє серце,
тримай моє серце оооооо
не переставай цілувати мене
електричні в темряві, електричні, електричні
ooooohhhhhh електричний, електричний,
oooooohhhhhhhh електричний, електричний