Переклад тексту пісні Away - Auryn

Away (оригінал)

There’s no time to say how much I need you
I still try to call your name and hear you
No, I can’t even speak
I’m not able to breathe
And I will have to find a way
To admit that you are gone
Going back, to the time of our story
To the days you keep on saying
You’ll always love me
And I say, right now, the truth:
You left a broken hearted man
And no chance to say goodbye
You’ve gone, away
Used to dream of further destinations
Never thought the end of our connection
I was strong and I now I feel so weak
I can’t carry on, I can’t do it alone
Going back, to the time of our story
To the days you keep on saying
You’ll always love me
And I say, right now, the truth:
You left a broken hearted man
And no chance to say goodbye
Can’t stop still missing you
Go back to the start
Going back, to the time of our story
To the days you keep on saying
You’ll always love me
And I say, right now, the truth:
You left a broken hearted man
And no chance to say goodbye
(I gotta let you go)
You’ve gone, away

Away (переклад)

Немає часу говорити, наскільки ти мені потрібен
Я все ще намагаюся назвати ваше ім’я і почути вас
Ні, я навіть не можу говорити
Я не можу дихати
І мені доведеться знайти вихід
Щоб визнати, що вас немає
Повертаючись назад, у часи нашої історії
До днів, які ви продовжуєте говорити
Ти завжди будеш любити мене
І я говорю, прямо зараз, правду:
Ви залишили чоловіка з розбитим серцем
І немає можливості попрощатися
Ти пішов, геть
Звик мріяти про подальші напрямки
Ніколи не думав про кінець нашого зв’язку
Я був сильним, і тепер відчуваю себе таким слабким
Я не можу продовжити, я не можу робити це сам
Повертаючись назад, у часи нашої історії
До днів, які ви продовжуєте говорити
Ти завжди будеш любити мене
І я говорю, прямо зараз, правду:
Ви залишили чоловіка з розбитим серцем
І немає можливості попрощатися
Не можу перестати сумувати за тобою
Поверніться до початку
Повертаючись назад, у часи нашої історії
До днів, які ви продовжуєте говорити
Ти завжди будеш любити мене
І я говорю, прямо зараз, правду:
Ви залишили чоловіка з розбитим серцем
І немає можливості попрощатися
(Я повинен відпустити тебе)
Ти пішов, геть