Переклад тексту пісні Little Things With Great Love - Audrey Assad

Little Things With Great Love (оригінал)

In the garden of our Savior no flower grows unseen
His kindness rains like water on every humble seed
No simple act of mercy escapes His watchful eye
For there is One who sees me
His hand is over mine
In the kingdom of the heavens no suffering is unknown
Each tear that falls is holy, each breaking heart a throne
There is a song of beauty in every weeping eye
For there is One who knows me
His heart, it breaks with mine
O the deeds forgotten, O the works unseen
Every drink of water flowing graciously
Every tender mercy You’re making glorious
This You have asked of us:
Do little things with great love
Little things with great love
At the table of our Savior, no mouth will go unfed
And His children in the shadows stream in and raise their heads
O give us ears to hear them, and give us eyes that see
For there is One who loves them.
I am His hands and feet

(переклад)

У саді нашого Спасителя жодна квітка не росте невидимою
Його доброта ллється, як вода, на кожне скромне зернятко
Жоден простий акт милосердя не уникне Його пильного ока
Бо є Той, хто бачить мене
Його рука над моєю
У Царстві Небесному не невідоме страждання
Кожна сльоза, що впаде, свята, кожна розбите серце престол
У кожному заплаканому оці — пісня краси
Бо є Той, хто знає мене
Його серце, воно розривається з моїм
О діла забуті, о діла невидимі
Кожен питво води м’яко тече
Кожне ніжне милосердя Ти прославляєш
Це ви запитали від нас:
Робіть дрібниці з великою любов’ю
Дрібниці з великою любов'ю
За
І Його діти в тіні вливаються і піднімають голови
О дай нам вуха, щоб почути їх, і дай нам очі, які бачать
Бо є Той, хто їх любить.
Я — Його руки й ноги