Переклад тексту пісні Little Light (feat. Audrey Assad) - Matt Hammitt, Audrey Assad

Little Light (feat. Audrey Assad) (оригінал)

Look at all the angels watching you
They’re singing songs that we have never heard
And their voices ring like bells over the mountains
Oh, if only we could hear their words
God is near, little girl
God is near, little girl
Your eyes are brilliant, deep sky blue
Their quiet wisdom is an evening song
And the angels must be breathless at Your beauty
Like the world catches its breath before the dawn
God is near, little one
God is here, little one
Jesus bends to hear you breathe
And His tender hands are holding you tonight
And His heart is ravished when you look, when you look at Him
And oh, the endless mercy in His eyes
God is here, little light
God is here, little light
Oh, God is here, little light
God is here, little light

(переклад)

Подивіться на всіх ангелів, які спостерігають за вами
Вони співають пісні, яких ми ніколи не чули
І їхні голоси дзвонять, як дзвіночки над горами
О, якби ми можли почути їхні слова
Бог поруч, дівчинко
Бог поруч, дівчинко
Твої очі блискучі, глибокі небесно-блакитні
Їхня тиха мудрість — вечірня пісня
І ангели повинні бути бездиханні від Твоїй краси
Наче світ перехоплює подих перед світанком
Бог поруч, малий
Бог тут, маленький
Ісус нахиляється, щоб почути, як ти дихаєш
І Його ніжні руки тримають вас сьогодні ввечері
І Його серце захоплює, коли ти дивишся, коли дивишся на Нього
І о, нескінченне милосердя в Його очах
Бог тут, світло
Бог тут, світло
О, Бог тут, світло
Бог тут, світло