| We’re tossing pennies in the well, empty pockets all turned out.
| Ми кидаємо копійки в колодязь, порожні кишені всі виявилися.
|
| Happy shining blessed are the ones who hunger.
| Щасливі сяють Блаженні голодні.
|
| When our poverty is plain, I’ll try to burn it in my brain.
| Коли наша бідність проста, я спробую спалити це у своєму мозку.
|
| Trace a line around your face to paint a picture.
| Проведіть лінію навколо обличчя, щоб намалювати малюнок.
|
| So further up and further in we have nowhere else to go.
| Тож все далі і далі нам нема куди діти.
|
| As we plant the seeds of toil and tears, it’s beauty we will sow.
| Коли ми сіємо зерна праці та сліз, ми будемо сіяти красу.
|
| Blessed are the ones, Oh blessed are the ones.
| Блаженні ті, о блаженні ті.
|
| Blessed are the hungry ones.
| Блаженні голодні.
|
| Let’s build a house with turned out doors, so we can share what love affords.
| Давайте побудуємо дім із вивернутими дверима, щоб ми поділитися тим, що дає любов.
|
| Pour ourselves out like a wine that we’ve been saving.
| Вилийте себе, як вино, яке ми зберігали.
|
| So, when our well is running dry, and when we raise our glasses high
| Отже, коли наша криниця пересихає і коли ми високо піднімаємо келихи
|
| happy, shining are the faces of the thirsty.
| щасливі, сяючі обличчя спраглих.
|
| So further up and further in we have nowhere else to go.
| Тож все далі і далі нам нема куди діти.
|
| But you give us seeds of toil and tears, it’s beauty we will sow.
| Але ти даєш нам насіння труди та сліз, це красу ми посіяти.
|
| and blessed are the ones, Oh, blessed are the ones.
| і блаженні ті, О, блаженні ті.
|
| Blessed are the thirsty ones.
| Блаженні спраглі.
|
| Love is all, love is all, love is all, yeah, love is all, love is all we need.
| Любов – це все, любов – це все, любов – це все, так, любов – це все, любов – це все, що нам потрібно.
|
| So further up and further in we have no place else to go.
| Тож все далі і далі нам не має куди більше підходити.
|
| And when all we have is what we need, its joy that we will sow.
| І коли все, що ми маємо, це те, що нам потрібно, це радість, яку ми посіяти.
|
| Blessed are the ones, Oh, blessed are the ones,
| Блаженні ті, О, блаженні ті,
|
| Blessed are the hungry ones. | Блаженні голодні. |
| We are blessed, yeah. | Ми благословенні, так. |