Переклад тексту пісні Play That Dirty Girl - Atomic Tom

Play That Dirty Girl (оригінал)

If you want me, come and get me I know what’s on your mind
So whisper softly
Your words come easy
We’ve got plenty of time
And you play that dirty girl
That everybody wants
And you hide yourself inside
Pretending you’re not haunting me Pretending you’re not wanting me So say something different
Say something true
That’s something coming from you
And you play that dirty girl
That everybody wants
And you hide yourself inside
Pretending you’re not haunting me Pretending you’re not wanting me And you’re dancing on the table
Looking like a good time
Raising all the eyebrows
Smooth as a bottle of red wine
Good times, good times
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh And you’re dancing on the table
Looking like a good time
Raising all the eyebrows
Smooth as bottle of red wine
Good times, good times
And you’re dancing on the table
Looking like a good time
Raising all the eyebrows
Smooth as bottle of red wine
Good times, good times
Oh oh, oh, oh Oh oh, oh, oh Oh oh, oh, oh

Play That Dirty Girl (переклад)

Якщо ви хочете мене, прийдіть і візьміть мене, я знаю, що у вас на думці
Тож тихо пошепчіть
Ваші слова даються легко
У нас достатньо часу
А ти граєш ту брудну дівчину
Те, що всі хочуть
А ти ховаєшся всередині
Робити вигляд, що ти мене не переслідуєш. Прикидайся, що не хочеш мене
Скажи щось правду
Це щось виходить від вас
А ти граєш ту брудну дівчину
Те, що всі хочуть
А ти ховаєшся всередині
Робиш вигляд, що ти мене не переслідуєш
Схоже, гарний час
Піднявши всі брови
Гладкий, як пляшка червоного вина
Гарні часи, хороші часи
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, а ти танцюєш на столі
Схоже, гарний час
Піднявши всі брови
Гладкий, як пляшка червоного вина
Гарні часи, хороші часи
І ви танцюєте на столі
Схоже, гарний час
Піднявши всі брови
Гладкий, як пляшка червоного вина
Гарні часи, хороші часи
О о, о, о о о, о, о о о, о, о