Переклад тексту пісні No One Loves You (Like I Love You) - Atomic Kitten

No One Loves You (Like I Love You) - Atomic Kitten
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No One Loves You (Like I Love You), виконавця - Atomic Kitten. Пісня з альбому Feels So Good, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

No One Loves You (Like I Love You)

(оригінал)
You and I wouldve shared love so strong and so secure
But all you left the memories the feelings are no more
Like flowers in the big field
All died and blown away
The letters and the pictures
Are all that will remain
But every moment of every day
I wanna see you, I wanna say
No one loves you like I love you
No one needs you the way I do No one knows you like I know you
No one kisses you the way I do So many years of memories
Suppressed beyond recall
The feelings was unbroken?
And so small
(переклад)
Ми з тобою ділили б любов, таку сильну й надійну
Але все, що ви залишили у спогадах, більше не почуття
Як квіти на великому полі
Всі загинули і здуті
Букви та картинки
Це все, що залишиться
Але кожну мить кожного дня
Я хочу вас побачити, я хочу сказати
Ніхто не любить тебе так, як я люблю тебе
Ви нікому не потрібні так, як я Ніхто не знає вас так, як я знаю вас
Ніхто не цілує тебе так, як я Стільки років спогадів
Придушено до незгаданості
Почуття були незламними?
І такий маленький
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Tide Is High 2003
Eternal Flame 2003
If You Come To Me 2003
Whole Again 2003
It's Ok! 2003
Be With You 2003
The Last Goodbye 2001
(I Wanna Be) Like Other Girls 2003
You Are 2003
Love Doesn't Have To Hurt 2003
Nothing In The World 2002
Ladies Night ft. Kool & The Gang 2003
The Tide Is High (Get The Feeling) 2004
Cradle 2003
Whole Again (2000 Recording) 2000
Right Now 2004 2003
Someone Like Me 2002
Holiday 2000
See Ya ft. Joe, Cutfather 2000
Believer 2002

Тексти пісень виконавця: Atomic Kitten