Переклад тексту пісні (I Wanna Be) Like Other Girls - Atomic Kitten

(I Wanna Be) Like Other Girls (оригінал)

I wanna be like other girls
I wanna see what other girls see
Just to be free like other girls
Get to be
To wear my old jeans
To eat a whole cake
Feel the sun on my feet
Be quiet, be crazy
Be anything I want to be
Dance around in my underwear
To walk by myself
Do nothing all day
To eat a whole cake
Be cranky (with frosting)
No cameras
No pressures
No phonies
No hairgel
No people who think that they know me but don’t
No platform shoes
I wanna be like other girls
I wanna see what other girls see
Just to be free like other girls
Whoa, whoa
I wanna be like other girls
I wanna see what other girls see
Just to be free like other girls
Get to be
To stay in one place
To sleep until 3:00
To meet a nice guy who likes me for me
No cameras
No pressures
No phonies
No hair gel
No people who think that they know me but don’t
No platform shoes
I wanna be like other girls
I wanna see what other girls see
Just to be free like other girls
Whoa, whoa
I wanna be like other girls
I wanna see what other girls see
(I wanna be like, I wanna see what other girls)
Just to be free like other girls
(I wanna be like, I wanna see what other girls)
Get to be

(I Wanna Be) Like Other Girls (переклад)

Я хочу бути як інші дівчата
Я хочу побачити, що бачать інші дівчата
Просто бути вільною, як інші дівчата
Будьте
Щоб носити мої старі джинси
Щоб з’їсти цілий торт
Відчуй сонце на моїх ногах
Будь тихо, будь божевільним
Будь ким, ким я хочу бути
Танцюй у моїй нижній білизні
Щоб гуляти самостійно
Цілий день нічого не робіть
Щоб з’їсти цілий торт
Бути вередливим (з глазур'ю)
Немає камер
Без тиску
Без фальшивок
Без гелю для волосся
Немає людей, які думають, що знають мене, але не знають
Без взуття на платформі
Я хочу бути як інші дівчата
Я хочу побачити, що бачать інші дівчата
Просто бути вільною, як інші дівчата
Вау, вау
Я хочу бути як інші дівчата
Я хочу побачити, що бачать інші дівчата
Просто бути вільною, як інші дівчата
Будьте
Щоб залишитися на одному місці
Спати до 3:00
Зустріти гарного хлопця, якому я подобаюся
Немає камер
Без тиску
Без фальшивок
Без гелю для волосся
Немає людей, які думають, що знають мене, але не знають
Без взуття на платформі
Я хочу бути як інші дівчата
Я хочу побачити, що бачать інші дівчата
Просто бути вільною, як інші дівчата
Вау, вау
Я хочу бути як інші дівчата
Я хочу побачити, що бачать інші дівчата
(Я хочу бути схожим на інших дівчат)
Просто бути вільною, як інші дівчата
(Я хочу бути схожим на інших дівчат)
Будьте