Переклад тексту пісні Be With You - Atomic Kitten

Be With You - Atomic Kitten
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be With You, виконавця - Atomic Kitten. Пісня з альбому Greatest Hits, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

Be With You

(оригінал)
I really want tonight to last forever
I really want to be with you
You and I You and I Two of a kind
Two of a kind
A meeting of minds
The time of our lives
The perfect night
Our sight
As I look in your eyes
Never felt so right
I really want tonight to last forever
I really want to be with you
I really want tonight to last forever
I really want to be with you
Night and day
Come what may
There’s always change
Nothing stays the same
Who can say?
What will come our way
Leave it all to fate
Let tomorrow wait
I really want tonight to last forever
I really want to be with you
I really want tonight to last forever
I really want to be with you
Tonight, yeah
Tonight yeah
I really want tonight to last forever
I really want to be with you
Let the music play on top of life tonight
The perfect night
Out of sight
As I look in your eyes
Never felt so right
Ooh yeah
I really want tonight to last forever
I really want to be with you
Yeah
I really want tonight to last forever
I really want to be with you
Ooh yeah, Tonight
I really want tonight to last forever
I really want to be with you
I really want tonight to last forever
I really want to be with you
I really want tonight to last forever
I really want to be with you
I really want tonight to last forever
(переклад)
Я дуже хочу, щоб цей вечір тривав вічно
Я дуже хочу бути з тобою
Ти і я Ти і я Двоє однакових
Два одних виду
Зустріч думок
Час нашого життя
Ідеальна ніч
Наш погляд
Як я дивлюся в твої очі
Ніколи не почувався таким правильним
Я дуже хочу, щоб цей вечір тривав вічно
Я дуже хочу бути з тобою
Я дуже хочу, щоб цей вечір тривав вічно
Я дуже хочу бути з тобою
Ніч і день
Хай буде що буде
Завжди є зміни
Ніщо не залишається незмінним
Хто може сказати?
Що прийде на наш шлях
Залиште все на волю долі
Нехай завтра почекає
Я дуже хочу, щоб цей вечір тривав вічно
Я дуже хочу бути з тобою
Я дуже хочу, щоб цей вечір тривав вічно
Я дуже хочу бути з тобою
Сьогодні ввечері, так
Сьогодні ввечері так
Я дуже хочу, щоб цей вечір тривав вічно
Я дуже хочу бути з тобою
Нехай сьогодні ввечері музика грає на вершині життя
Ідеальна ніч
За межами видимості
Як я дивлюся в твої очі
Ніколи не почувався таким правильним
Ой так
Я дуже хочу, щоб цей вечір тривав вічно
Я дуже хочу бути з тобою
так
Я дуже хочу, щоб цей вечір тривав вічно
Я дуже хочу бути з тобою
О так, сьогодні ввечері
Я дуже хочу, щоб цей вечір тривав вічно
Я дуже хочу бути з тобою
Я дуже хочу, щоб цей вечір тривав вічно
Я дуже хочу бути з тобою
Я дуже хочу, щоб цей вечір тривав вічно
Я дуже хочу бути з тобою
Я дуже хочу, щоб цей вечір тривав вічно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Tide Is High 2003
Eternal Flame 2003
If You Come To Me 2003
Whole Again 2003
It's Ok! 2003
The Last Goodbye 2001
(I Wanna Be) Like Other Girls 2003
You Are 2003
Love Doesn't Have To Hurt 2003
Nothing In The World 2002
Ladies Night ft. Kool & The Gang 2003
The Tide Is High (Get The Feeling) 2004
Cradle 2003
Whole Again (2000 Recording) 2000
Right Now 2004 2003
Someone Like Me 2002
Holiday 2000
See Ya ft. Joe, Cutfather 2000
Believer 2002
I Want Your Love 2003

Тексти пісень виконавця: Atomic Kitten