Переклад тексту пісні Bye Now - Atomic Kitten

Bye Now (оригінал)

Lately in my life I’m
Finding it harder to
Settle the feelings that I
Thought would always be
Playing the game was easy
Saying the things that please me
But through it all
I can see the love has slipped away
Bye now, take this love away from me
Bye now, set my soul and spirit free
Bye now, take this love away from me
Bye now, let me be what I can be
Go make it easy on yourself
Lately in my life I’m
Finding I struggle if I
Picture myself no longer
Underneath your spell
Bye now, take this love away from me
Bye now, set my soul and spirit free
Bye now, take this love away from me
Bye now, let me be what I can be

Bye Now (переклад)

Останнім часом у моєму житті я
Знайти важче
Заспокоїти почуття, які я
Думка була б завжди
Грати в гру було легко
Говорити те, що мені подобається
Але через це все
Я бачу, що любов зникла
До побачення, забери у мене цю любов
До побачення, звільни мою душу й дух
До побачення, забери у мене цю любов
До побачення, дозволь мені бути тим, ким я можу бути
Ідіть спростіть саме
Останнім часом у моєму житті я
Знайти, що мені важко, якщо я
Більше не уявляйте себе
Під вашим заклинанням
До побачення, забери у мене цю любов
До побачення, звільни мою душу й дух
До побачення, забери у мене цю любов
До побачення, дозволь мені бути тим, ким я можу бути