Переклад тексту пісні La última - Astrud

La última (оригінал)

Para cada cosa hay una vez
Que es la última, la última
La última, última
La última, la última
La última, última
Así que desde que he tenido esta intuición
Ya nada me sucede suficientes veces
Y cada vez que me repito
Me pregunto: ¿es ésta la última vez que me repito?
Para cada cosa hay una vez
Que es la última, la última
La última, última
La última, la última
La última, última
Ahora estoy haciendo colección
De absolutamente todo
Y cada vez que me cepillo
Me pregunto: ¿es ésta la última vez que me cepillo?
¿es la última vez que me pasa un cepillo?
Para cada cosa hay una vez
Que es la última, la última
La última, última
La última, la última
La última, última
Yo he decidido prestar mucha atención
A todas las esquinas, al decir «buenos días»
Y no vengas con eufemismos
Tú deberías hacer lo mismo porque …
Para cada cosa hay una vez
Que es la última, la última
La última, última
La última, la última
La última, última
Para cierta cosa hay una vez
Y para otras cosas otra vez
Y cada vez que me pregunto

La última (переклад)

Всьому свій час
Який останній, останній
останній, останній
Останній, останній
останній, останній
Так що я мав цю інтуїцію
Зі мною більше нічого не трапляється достатньо разів
І щоразу повторююсь
Цікаво: це востаннє повторююсь?
Всьому свій час
Який останній, останній
останній, останній
Останній, останній
останній, останній
Зараз збираю колекцію
абсолютно всього
І кожного разу, коли я чищуся
Цікаво: це востаннє я чищу?
Це востаннє я отримую щітку?
Всьому свій час
Який останній, останній
останній, останній
Останній, останній
останній, останній
Я вирішив звернути пильну увагу
До кожного куточка, кажучи "доброго ранку"
І не використовуйте евфемізми
Ви повинні зробити те саме, тому що...
Всьому свій час
Який останній, останній
останній, останній
Останній, останній
останній, останній
Для певної речі є час
І знову для іншого
І кожного разу дивуюся