Переклад тексту пісні Es Increíble - Astrud

Es Increíble - Astrud
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Es Increíble , виконавця -Astrud
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.02.2003
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Es Increíble (оригінал)Es Increíble (переклад)
Es increíble, espeluznante, que todavía tengáis ganas de escuchar Неймовірно, моторошно, що ти ще хочеш слухати
Porque hace tiempo que mis cosas han dejado de avanzar Тому що мої речі вже давно перестали просуватися
Y no sólo eso, no contento con decirlas, me complazco en repetirlas І не тільки це, я не задовольняюся їх висловлюванням, я із задоволенням їх повторюю
Hasta que todos me miráis mal Поки ви всі не подивіться на мене неправильно
Y no contento con pensarlas, me complazco en explicarlas І не задовольняючись міркуваннями про них, я отримую задоволення, пояснюючи їх
Hasta que parecen verdad, como si no lo fueran ya Поки вони не здаються правдивими, наче й не були
Y no sólo eso, no contento con decirlo, me complazco en repetirlo І не тільки це, не задовольняючись цим, я із задоволенням повторюю це
Hasta que todos me miráis mal Поки ви всі не подивіться на мене неправильно
Y no contento con pensarlo, me complazco en explicarlo І не задовольняючись міркуваннями про це, я отримую задоволення, пояснюючи це
Hasta que parece verdad, como si no lo fuera ya Поки це не здається правдою, ніби цього ще й не було
Y reconozco que como oyentes nos falta voluntad І я визнаю, що нам як слухачам бракує волі
Y me veis mover los labios, y boca adentro y más allá І ти бачиш, як я рухаю губами, ротом і далі
Pues no me importa, aun así la culpa es vuestra Ну, мені байдуже, все одно ти винен
Porque no me hacéis ni caso y no me prestáis atención Тому що ти мене не слухаєш і не звертаєш на мене уваги
Y no contento con decirlo me complazco en repetirlo І не задовольняючись цим, я із задоволенням це повторю
Hasta que todo va a peor, a ver si todo va a peor Поки все не стало гірше, подивимося, чи не стане все гірше
Es increíble, espeluznante, que todavía tengáis ganas de escucharmeЦе неймовірно, моторошно, що ти все ще хочеш мене слухати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: