Переклад тексту пісні Europa - Astrud

Europa (оригінал)

Escribe cuando llegues
No te lo pienses mucho
O me olvidarás, me olvidarás
Le pasa a todo el mundo
Y todos los veranos
Me da lo mismo
¡qué más me da!
En un jardín de Luxemburgo
Ya se vio que todo era absurdo
Y según llegábamos a Roma
Decidí tomármelo a broma
Un paso al Norte, (en Europa)
Un pasito hacia el sur, (en Europa)
De este a oeste, (en Europa)
Empiezo yo y sigues tú.
(en Europa)
Un paso al Norte, (en Europa)
Un pasito hacia el sur, (en Europa)
De este a oeste, (en Europa)
Empiezo yo y sigues tú.
(en Europa)
Apunta mi correo
No pierdas mi teléfono
O me olvidarás, me olvidarás
Y si no vuelvo a verte
Aunque no vuelva a verte
Me da lo mismo
¡qué más me da!
Una terraza en Copenhague
Fue testigo de lo que tú sabes
Pero en el centro de Varsovia
Me recordaste que no eres mi novia
Un paso al Norte, (en Europa)
Un pasito hacia el sur, (en Europa)
De este a oeste, (en Europa)
Empiezo yo y sigues tú.
(en Europa)
Un paso al Norte, (en Europa)
Un pasito hacia el sur, (en Europa)
De este a oeste, (en Europa)
Empiezo yo y sigues tú.
(en Europa)
En Europa
En Europa
En Europa
Un paso al Norte, (piensa en mí)
Un pasito hacia el sur, (acuérdate de mí)
De este a oeste, (piensa en mí)
Empiezo yo y sigues tú.
(acuérdate de mí)

Europa (переклад)

напишіть коли приїдете
Не думай про це занадто багато
Або забудеш мене, забудеш мене
З кожним буває
І кожне літо
мені байдуже
яке ще це для мене значення!
У Люксембурзькому саду
Вже було видно, що все абсурдно
І як ми приїхали до Риму
Я вирішив сприйняти це як жарт
Один крок на північ, (в Європі)
Трохи крок на південь, (в Європу)
Зі сходу на захід (в Європі)
Я починаю, а ти слідкуй.
(в Європі)
Один крок на північ, (в Європі)
Трохи крок на південь, (в Європу)
Зі сходу на захід (в Європі)
Я починаю, а ти слідкуй.
(в Європі)
напиши мою пошту
не втрачай мій телефон
Або забудеш мене, забудеш мене
І якщо я тебе більше не побачу
Навіть якщо я тебе більше не побачу
мені байдуже
яке ще це для мене значення!
Тераса в Копенгагені
Був свідком того, що знаєш
Але в центрі Варшави
Ти нагадав мені, що ти не моя дівчина
Один крок на північ, (в Європі)
Трохи крок на південь, (в Європу)
Зі сходу на захід (в Європі)
Я починаю, а ти слідкуй.
(в Європі)
Один крок на північ, (в Європі)
Трохи крок на південь, (в Європу)
Зі сходу на захід (в Європі)
Я починаю, а ти слідкуй.
(в Європі)
В Європі
В Європі
В Європі
Один крок на північ (подумай про мене)
Маленький крок на південь (запам'ятай мене)
Зі сходу на захід (подумай про мене)
Я починаю, а ти слідкуй.
(Пам'ятай мене)