Переклад тексту пісні Med facit i hand - Asta Kask

Med facit i hand - Asta Kask
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Med facit i hand, виконавця - Asta Kask.
Дата випуску: 28.01.2008
Мова пісні: Шведський

Med facit i hand

(оригінал)
Jag samlar mina minnen och sparar alla kort
Jag tnker p vem jag blev och vad jag borde gjort
Kunde jag ha ndrat nt p den jag skulle bli
Eller fastnade jag fare lnge sen I dets ironi
Jag var ju bara barnet och livet lg ju s platt
Som en motorvg till helvetet som jag frskte springa ikapp
Mnga are av gldje och ngra utav sorg
Nu are jag till beskdning som I en stupstock p ett torg
Ja visst har jag ftt trnar p livets hrda stig
Men smllarna som smrtade de lrde bara mig
Att sl tillbaks det are lnlst s ta fienden I hand
Fare tar du Fan I bten d fare du ro honom iland
Vad skulle jag gjort
Vad skulle du gjort
Nu are jag S Hare och vi are som vi are
Jag vxte upp och blev en sn som alla sa jag var
Men nnting I mitt inre protesterade och sa Du lever ju en kort stund nu men dden den are lng
En andra chans den fare du aldrig mera ngon gng
Nare ridn vl har fallit och ingen lngre ser
Att det var jag som frringade den mnniska som jag blev
Vad skulle jag gjort
Vad skulle du gjort
Nu are jag S Hare och vi are som vi are
Jag har samlat mina minnen och sparat alla kort
Jag ser tillbaks och undrar varfare allt gick s fort
Ville jag ha ndrat nt p den jag lyckats bli
Eller vann jag hgsta vinsten I livets lotteri
(переклад)
Я збираю свої спогади і зберігаю всі картки
Я думаю про те, ким я став і що мав зробити
Чи міг я трохи змінити те, ким би я став?
Або я потрапив у його іронію набагато пізніше
Я був просто дитиною, і життя було таким плоским
Як шосе в пекло, яке я намагався наздогнати
Багато з них — це радість, а деякі — смуток
Тепер я помічений як камінь спотикання в квадраті
Так, я, звісно, ​​зустрічав сльози на тяжкому життєвому шляху
Але чубчик, який їх вдарив, лише навчив мене
Відбити — взяти ворога в руки
Fare you take Fan I bten d fare you get him him a берег
Що б я зробив?
Що б ти зробив?
Тепер я S Hare і ми такі як є
Я виріс снобом, про якого всі казали
Але щось всередині мене запротестувало і сказало Ти живеш недовго, а смерть довго
Другий шанс, який ви більше ніколи не отримаєте
Колодязь Наре Роден впав і більше ніхто не бачить
Що це я назвав людину, якою став
Що б я зробив?
Що б ти зробив?
Тепер я S Hare і ми такі як є
Я зібрав свої спогади і зберіг усі картки
Я озираюся назад і дивуюся, куди все поділося так швидко
Чи змінив би я трохи те, ким мені вдалося стати?
Або я виграв найбільший приз у лотерею життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Välkommen Hem 2014
Politisk Tortyr 2014
För Kung Och Fosterland 2014
Varför Tog Ni Min Cykelpump? 2014
Landsplikt 2014
Psykiskt Instabil 2014
Inget Ljus 2014
Till Far 2014
Fri 2014
Robotar Lever 2011
Den Enes Bröd 2011
Ångest del 1 2011
Världens Räddaste Land 2012
Lasse Lasse Liten 2011
Fram och Bak 2011
Död Åt Er Alla 2012
Vredens Barrikad 2012
Tack För Allt 2012
Sista Brevet 2012
Oss Hjältar Emellan 2011

Тексти пісень виконавця: Asta Kask