Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Жар-птица, виконавця - Ассаи. Дата випуску: 24.05.2013
Мова пісні: Російська мова
Жар-птица(оригінал) |
| Мы забыли, что мы дети, запирая душу в тело, |
| Мы уверенны, что нужно подчинятся важным дядям. |
| Продав душу в клубах, вдохнув не слабо, |
| Мы спим и видим сны, как мать нас ласкала. |
| Нам не нужен ответ, нам нужно остыть, |
| Не изменит наш мир бесполезный бег. |
| И ты так близко, наше время льется, |
| Мне нужно забыться или сердце собьется. |
| Оступаясь, нас теряют из вида и мира, |
| Все спрячут улыбки, но не скажут, как было. |
| Нас не могут спрятать, чтобы не было видно, |
| Понять не так просто, но нам не обидно. |
| В ночь, когда на елке загорятся все звезды, |
| Я прошу у дракона, быть со мной серьезным. |
| В моем маленьком сердце есть большое слово, |
| Я хочу жить, и снова стать здоровым. |
| Я лечу на небо, обняв тебя за шею, |
| Вижу планеты, пока катетер в вене. |
| Пока слышу голос, пока вижу лица, |
| Но покидает мир моя жар-птица. |
| (переклад) |
| Ми забули, що ми діти, замикаючи душу в тіло, |
| Ми впевнені, що треба підкорятися важливим дядькам. |
| Продавши душу в клубах, вдихнувши не слабо, |
| Ми спимо і бачимо сни, як мати нас пестила. |
| Нам не потрібна відповідь, нам потрібно охолонути, |
| Не змінить наш світ марний біг. |
| І ти так близько, наш час ллється, |
| Мені треба забути чи серце зіб'ється. |
| Заступаючись, нас втрачають із виду та світу, |
| Усі сховають посмішки, але не скажуть, як було. |
| Нас не можуть сховати, щоб не було видно, |
| Зрозуміти не так просто, але нам не прикро. |
| У ніч, коли на ялинці загоряться всі зірки, |
| Я прошу у дракона бути зі мною серйозним. |
| У моєму маленькому серці є велике слово, |
| Я хочу жити і знову стати здоровим. |
| Я лікую на небо, обійнявши тебе за шию, |
| Бачу планети, доки катетер у вені. |
| Поки чую голос, поки бачу обличчя, |
| Але покидає світ моя жар-птиця. |