Переклад тексту пісні Ask for More - Billie The Vision And The Dancers

Ask for More (оригінал)

I took it hard you see.
It cut right through me.
The intension was worse but I’m alive.
I have a smoke on the balcony.
Whatever happened to you and me.
The truth was not a part of the conflict.
So I grab my suitcase, I grab my blue shoes too and I grab my Live at Budokan.
I loose you in a accident.
This is not a good good bye.
Didn’t I deserve a fair farewell.
I thought I could ask for more from you.
I’m leaving you without hesitation.
I drive my car to the petrol station.
I fill the tank of this dirty car up.
I go without direction Lilly.
I will end up anywhere.
I think of when we made love in this car.
The rubber struggle and the lack of space, so serious and horny faces.
After we came I realised it.
This car is a comedy.
I can’t help laughing about it as I pass the parking lot where we made love.
I loose you in a accident.
This is not a good good bye.
Didn’t I deserve a fair farewell.
I thought I could ask for more from you.
And the world isn’t just to me tonight.
I wanted to be good.
I wanted to be good to you.
I thought I could ask for more from you.
I thought I could ask for more from you.

(переклад)

Ви бачите, я важко взяв це.
Це прорізало мене.
Намір був гірший, але я живий.
Я курю на балконі.
Що б не сталося зі мною і вами.
Правда не була частиною конфлікту.
Тож я хапаю мій валізу, я також хапаю сині черевики та хапаю мій Live у Budokan.
Я втрачу тебе в аварії.
Це не до побачення.
Хіба я не заслужив чесного прощання.
Я думав, що можу попросити від вас більше.
Я залишаю вас без вагань.
Я їду на своїй машині на АЗС.
Я заповню бак цієї брудної машини.
Я їду без вказівки Лілі.
Я закінчу де завгодно.
Я згадую коли ми займалися коханням у цій машині.
Гумова боротьба і брак простору, такі серйозні й збуджені обличчя.
Після того, як ми прийшли, я усвідомив це.
Цей автомобіль — комедія.
Я не можу не сміятися з цього приводу, проходячи повз стоянку, де ми займалися любов’ю.
Я втрачу тебе в аварії.
Це не до побачення.
Хіба я не заслужив чесного прощання.
Я думав, що можу попросити від вас більше.
І світ сьогодні ввечері не лише для мене.
Я хотів бути гарним.
Я хотів бути добрим із тобою.
Я думав, що можу попросити від вас більше.
Я думав, що можу попросити від вас більше.