Переклад тексту пісні This Heart Won't Break - Ashton Shepherd

This Heart Won't Break (оригінал)

How do you heal after you’ve been hurt,
When someone cut you deeper than the river cuts the earth?
Where do you turn when there’s no one left,
To mend the shattered soul inside yourself?
You gotta keep your faith, try and stay strong
Even when everything else in your life is going wrong
No, you can’t let them go and just walk away
With pieces of your heart that they tried to take
Broke me down, drug my spirit around
Ran my name all over this town
Babe, but this heart won’t break
And on the plane cried my eyes dry
The storm clouds cleared, I can finally see the light
Lord it feels so good to feel the sunshine
You gotta keep your faith, try and stay strong
Even when everything else in your life is going wrong
No, you can’t let them go and just walk away
With pieces of your heart that they tried to take
You broke me down, drug my spirit around
Ran my name all over this town
Babe, but this heart won’t break
No, it don’t break
Broke me down, drug my spirit around
Ran my name all over this town
Babe, this heart ain’t gon' break
No, this heart won’t break
Lord it feels so good to feel the sunshine

(переклад)

Як ви лікуєтесь після травми,
Коли хтось рубає тебе глибше, ніж річка розсікає землю?
Куди повернути, коли нікого не залишилось,
Щоб виправити розбиту душу всередині себе?
Треба зберігати віру, намагатися залишатися сильним
Навіть коли все інше у вашому житті йде не так
Ні, ви не можете відпустити їх і просто піти
З шматочками твого серця, які вони намагалися забрати
Зруйнуйте мене, наповніть мій дух
Моє ім’я лунало по всьому місту
Дитинко, але це серце не розірветься
І в літаку заплакали мої очі пересохли
Грозові хмари розвіялися, я нарешті бачу світло
Господи, як так добре відчувати сонце
Треба зберігати віру, намагатися залишатися сильним
Навіть коли все інше у вашому житті йде не так
Ні, ви не можете відпустити їх і просто піти
З шматочками твого серця, які вони намагалися забрати
Ти зламав мене, накоїв мій дух
Моє ім’я лунало по всьому місту
Дитинко, але це серце не розірветься
Ні, не ламається
Зруйнуйте мене, наповніть мій дух
Моє ім’я лунало по всьому місту
Дитинко, це серце не розірветься
Ні, це серце не розірветься
Господи, як так добре відчувати сонце