Переклад тексту пісні I Ain't Dead Yet - Ashton Shepherd

I Ain't Dead Yet (оригінал)

I’ve got a baby at home
A to do list a mile long
And husband who comes home each night
I do the laundry I cook and clean it’s my responsiblility
And I’m usually in the bed by nine
But I still like a cold beer and a long dirt road
And listenin' to some Keith Whitley on the radio
Don’t mean I ain’t a good mama
Don’t mean I ain’t a good wife
I’m just like anybody else
Who needs a break from time to time
And I know my obligations
And believe me their met
I may be gettin' older but I ain’t dead yet
My lifes a lot different now
I’m proud of how it’s turned out
And folks like me they understand
There’s always somethin' to be done
But I still like havin' fun
It’s just part of who I am
I’ll always like a cold beer and a long dirt road
And listenin' to some Hank Williams on the radio…
I may be gettin' older but I ain’t dead yet

I Ain't Dead Yet (переклад)

У мене вдома дитина
Список справ довжиною в милю
І чоловік, який щовечора приходить додому
Готую та чищу білизну – це мій обов’язок
І зазвичай я лягаю в ліжку о дев’ятій
Але я все ще люблю холодне пиво і довгу грунтову дорогу
І слухати Кіта Вітлі по радіо
Не означаю, що я не хороша мама
Не означаю, що я не хороша дружина
Я такий, як усі
Кому потрібна перерва час від часу
І я знаю свої зобов’язання
І повірте мені, що вони зустрілися
Я може стаю старішим, але я ще не помер
Моє життя зараз дуже інше
Я пишаюся тим, як це вийшло
І такі люди, як я, вони розуміють
Завжди є що зробити
Але я все одно люблю розважатися
Це лише частина того, ким я є
Я завжди буду любити холодне пиво та довгу ґрунтову дорогу
І слухати декого Хенка Вільямса по радіо…
Я може стаю старішим, але я ще не помер