Переклад тексту пісні It Came To Me - Ashford & Simpson

It Came To Me - Ashford & Simpson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It Came To Me, виконавця - Ashford & Simpson. Пісня з альбому Come As You Are, у жанрі Соул
Дата випуску: 11.03.1976
Лейбл звукозапису: Altra Moda
Мова пісні: Англійська

It Came To Me

(оригінал)
It came to Me in the middle of the night
Such a feeling, I just couldn’t fight
Then I question, which way to move
Voice said «Don't worry.
Slide on in the groove.»
And I swear to God I never felt this way
Given time and it will certainly pay
Like light coming through an open shutter
Honey, we need each other
It came to Me like a knock on the door
Erasing all that had gone before
Broken wings can be mended
But this love of ours we’ve got to defend it
And what about that rainy day
I believe help is on the way
Hard times;
you’re express bound
Don’t worry, baby, sit yourself down
It came to Me, it came to Me
Don’t you want to see?
Don’t you want to see
A paradise made for two
Picture us there, me and you
(переклад)
Це прийшло до Мене посеред ночі
Таке відчуття, я просто не міг боротися
Тоді я запитаю, у який бік рухатися
Голос сказав: «Не хвилюйся.
Просуньте в пазу.»
І клянусь Богом, я ніколи не відчував такого
Дайте час, і це обов’язково окупиться
Як світло, що проходить крізь відкритий затвор
Любий, ми потрібні один одному
Це до мене як стук у двері
Стерти все, що було раніше
Зламані крила можна виправити
Але цю нашу любов ми повинні відстояти
А як щодо того дощового дня
Я вважаю, що допомога вже на шляху
Важкі часи;
ви чітко зв’язані
Не хвилюйся, дитинко, сідай
Це прийшло до Мене, прийшло до Мене
Ви не хочете побачити?
Ви не хочете бачити
Рай, створений для двох
Уявіть нас там, мене і вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Found A Cure 1979
Stay Free 2016
It Seems To Hang On 2016
Count Your Blessings 1992
What Becomes Of Love 1985
Babies 1983
Honey I Love You 1983
Over And Over 1977
Cherish Forever More 1983
Flashback 1978
Don't Cost You Nothing 1977
High-Rise 2010
I'll Take The Whole World On 1981
Part 3 Street Corner 1981
Nobody Knows 1979
Outta The World 1983
Tonight We Escape (We Make Love) 1983
The Jungle 1983
It Shows In The Eyes 1981
Is It Still Good To Ya 2016

Тексти пісень виконавця: Ashford & Simpson