Переклад тексту пісні Love Is Not Enough - Ashe

Love Is Not Enough (оригінал)

I’m not tryna break the silence
Baby, I’m just tryin' to fix it
I been tryin' to show you the difference
You can slam the door, tell me that I’m like my mother
You don’t need to tell me you’re sorry
We don’t need to talk 'til you’re ready
It takes a lot more than a rose
More than a kiss, more than a hug
'Cause love is not enough
But at least we’ve got that much
Baby, lay your head down
You can sleep at my house
Woah, 'cause love is not enough
But at least I’ve got your touch
The middle of a long night
We don’t need it all right now, no
I’m not fragile as you think
Seems like you’v been walkin' on eggshells
Didn’t put them thre when we first fell in love
When early days have faded
Everything gets complicated
You said you want a girl with a future
But everybody comes with a past

Love Is Not Enough (переклад)

Я не намагаюся порушувати тишу
Дитина, я просто намагаюся це виправити
Я намагався показати вам різницю
Ти можеш грюкнути дверима, сказати мені, що я схожа на свою матір
Вам не потрібно говорити мені, що вам шкода
Нам не потрібно говорити, поки ви не будете готові
Це потрібно набагато більше, ніж троянда
Більше, ніж поцілунок, більше ніж обійми
Тому що любові замало
Але, принаймні, ми маємо стільки
Дитина, поклади голову
Ви можете спати в моєму домі
Вау, бо любові замало
Але, принаймні, я розумію ваш дотик
Серед довгої ночі
Нам це зараз не потрібно, ні
Я не крихкий, як ви думаєте
Здається, ви ходите по яєчній шкаралупі
Не ставив їх туди, коли ми вперше закохалися
Коли ранні дні зів’яли
Усе ускладнюється
Ви сказали, що хочете дівчину з майбутнім
Але кожен приходить із минулим