Переклад тексту пісні Friends - Big Gigantic, Ashe

Friends - Big Gigantic, Ashe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Friends, виконавця - Big Gigantic. Пісня з альбому Free Your Mind, у жанрі
Дата випуску: 10.09.2020
Лейбл звукозапису: Big Gigantic x Counter
Мова пісні: Англійська

Friends

(оригінал)
Ooh ah, ooh ah
Had to keep that space from each other
When I know 'bout you under covers
And you can try to get the same good love from another
But you won’t find someone any better
And you don’t really wanna find out what it’s like to lose me
Find out what it’s like
No, I don’t think you wanna let me go, but after all this time
You wanna be friends and not my lover
How do we go back?
You wanna be friends and that’s enough
After what we had
You wanna be looking free for someone else
And just as far as I can tell
We’re not friends, no
But how do we go back?
You wanna be friends
Ooh ah, ooh ah
I dare you to go and forget me
'Cause I know there’s nobody like me
You’ve been wasting all your time
Giving somebody else your loving
Come on, you know there’s no use to fighting, no
You don’t really wanna find out what it’s like to lose me
Find out what it’s like
No I don’t think you wanna let me go but after all this time
You wanna be friends and not my lover
How do we go back?
You wanna be friends and that’s enough
After what we had
You wanna be looking free for someone else
And just as far as I can tell
We’re not friends, no
But how do we go back?
You wanna be friends and not my lover
How do we go back?
You wanna be friends and that’s enough
After what we had
You wanna be looking free for someone else
And just as far as I can tell
We’re not friends, no
But how do we go back?
You wanna be friends
You wanna be friends and not my lover
How do we go back?
You wanna be friends and that’s enough
After what we had
You wanna be looking free for someone else
And just as far as I can tell
We’re not friends, no
But how do we go back?
You wanna be friends
Ooh ah, ooh ah
(переклад)
Ой ой, ой ой
Довелося тримати цей простір один від одного
Коли я знаю про тебе під ковдрою
І ви можете спробувати отримати таку ж хорошу любов від іншого
Але кращого ви не знайдете
І ти насправді не хочеш дізнатися, як це втратити мене
Дізнайтеся, що це таке
Ні, я не думаю, що ти хочеш відпустити мене, але після всього цього часу
Ти хочеш бути друзями, а не моїм коханцем
Як нам повернутися?
Ви хочете бути друзями, і цього достатньо
Після того, що ми мали
Ви хочете шукати свободу для когось іншого
І наскільки я можу судити
Ми не друзі, ні
Але як нам повернутися?
Ви хочете бути друзями
Ой ой, ой ой
Я смію вас піти і забути мене
Тому що я знаю, що немає нікого, як я
Ви витрачали весь свій час
Дарувати комусь іншому свою любов
Давай, ти знаєш, що воювати нема сенсу, ні
Ти насправді не хочеш дізнатися, як це втратити мене
Дізнайтеся, що це таке
Ні, я не думаю, що ти хочеш відпустити мене, але після всього цього часу
Ти хочеш бути друзями, а не моїм коханцем
Як нам повернутися?
Ви хочете бути друзями, і цього достатньо
Після того, що ми мали
Ви хочете шукати свободу для когось іншого
І наскільки я можу судити
Ми не друзі, ні
Але як нам повернутися?
Ти хочеш бути друзями, а не моїм коханцем
Як нам повернутися?
Ви хочете бути друзями, і цього достатньо
Після того, що ми мали
Ви хочете шукати свободу для когось іншого
І наскільки я можу судити
Ми не друзі, ні
Але як нам повернутися?
Ви хочете бути друзями
Ти хочеш бути друзями, а не моїм коханцем
Як нам повернутися?
Ви хочете бути друзями, і цього достатньо
Після того, що ми мали
Ви хочете шукати свободу для когось іншого
І наскільки я можу судити
Ми не друзі, ні
Але як нам повернутися?
Ви хочете бути друзями
Ой ой, ой ой
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All of Me ft. ROZES, Logic 2017
Right To It ft. Ashe 2017
Don't Look Back ft. Ashe 2016
Miss Primetime ft. Pell 2017
The Little Things ft. Angela McCluskey 2017
Love Me For The Weekend (with Ashe) ft. Ashe, MAX 2020
I've Gotta Know ft. Jennifer Hartswick 2017
Save Me From Myself ft. NoMBe, Big Gigantic 2018
Orbit ft. SYDE 2016
Burning Love ft. Kidepo 2020
Brighter Future ft. Naaz 2017
Highly Possible ft. Waka Flocka Flame 2017
Higher ft. The Funk Hunters, Eric Benny Bloom 2020
No Apologies ft. Natalie Cressman 2017
St. Lucia ft. Felly 2020
Stoned Capone ft. Big Gigantic, Omar LinX 2014
You’re The One ft. Nevve 2020
Keep It Low ft. Inzo 2022
Where I Wanna Be 2020
Moonlight ft. Trella 2020

Тексти пісень виконавця: Big Gigantic
Тексти пісень виконавця: Ashe

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
A Doida 2011
I Got a Baby on the Way 2009
Smoke ft. Garren 2024
Burn 2024
Amarelo Manga ft. Lúcio Maia e Jorge du Peixe 2002
Xipna 1992
La Yaquesita 2023
Lemon Peeler 2023
That's Fo Real ft. MJG, 8 Ball 2008
Rolling 200 Deep III ft. Cassidy, King Flo, The Original Spindarella 2023