Переклад тексту пісні Kansas - Ashe

Kansas (оригінал)

There’s only one thing I’m sure of
Loving’s good 'til it ends
And you came to Kansas for romances
So soak it up while you can
As long as you belong to me (Ah, ah, ah)
Feel the darkness comin'
Take my mind off, honey
Crawl in the backseat, you can drive
Got my heartbeat racin'
There’s no God we’re chasin'
Try to keep your love until you die
It’s only a matter of time, time, time
It’s only a matter of time, time, time
Let the world rip your heart out
And stay as long as you can
You came from Texas, stopped in Jackson, paid your ransom
There’s no place you ain’t ran (Ooh, ah)
But, baby, you belong to me (Ah, ah, ah)
Feel the darkness comin'
Take my mind off, honey
Crawl in the backseat, you can drive
Got my heartbeat racin'
There’s no God we’re chasin'
Try to keep your love until you die
It’s only a matter of time, time, time
It’s only a matter of time, time, time
Every time I’m outta love, you give me some
Every time I’m outta love, you give me some
Every time I’m outta love, you give me some
Every time I’m outta love
Feel the darkness comin'
Take my mind off, honey
Crawl in the backseat, you can drive
Got my heartbeat racin'
There’s no God we’re chasin'
Try to keep your love until you die
It’s only a matter of time, time, time
It’s only a matter of time, time, time
It’s only a matter of, you take your time
You take your time
Mm-mm, mm-mm-mm
Mm-hmm, amen

Kansas (переклад)

Є лише одне, в чому я впевнений
Любити добре, поки не закінчиться
І ви приїхали в Канзас заради романів
Тож намочіть це поки можете
Поки ти належиш мені (ах, ах, ах)
Відчуй, як настає темрява
Відключи мене, любий
Поповзайте на задньому сидінні, можете їздити
У мене б'ється серцебиття
Немає Бога, за яким ми ганяємося
Намагайтеся зберегти свою любов до смерті
Це лише питання часу, часу, часу
Це лише питання часу, часу, часу
Нехай світ вирве твоє серце
І залишайтеся , як можете
Ви приїхали з Техасу, зупинилися в Джексоні, заплатили викуп
Немає місця, де б ви не бігали (О, ах)
Але, дитинко, ти належиш мені (Ах, ах, ах)
Відчуй, як настає темрява
Відключи мене, любий
Поповзайте на задньому сидінні, можете їздити
У мене б'ється серцебиття
Немає Бога, за яким ми ганяємося
Намагайтеся зберегти свою любов до смерті
Це лише питання часу, часу, часу
Це лише питання часу, часу, часу
Щоразу, коли я не люблю, ти даєш мені трохи
Щоразу, коли я не люблю, ти даєш мені трохи
Щоразу, коли я не люблю, ти даєш мені трохи
Кожен раз, коли я не люблю
Відчуй, як настає темрява
Відключи мене, любий
Поповзайте на задньому сидінні, можете їздити
У мене б'ється серцебиття
Немає Бога, за яким ми ганяємося
Намагайтеся зберегти свою любов до смерті
Це лише питання часу, часу, часу
Це лише питання часу, часу, часу
Справа лише в тому, що ви не поспішайте
Ви не поспішайте
Мм-мм, мм-мм-мм
Ммм, амінь