Переклад тексту пісні Save Myself - Ashe

Save Myself - Ashe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Save Myself, виконавця - Ashe.
Дата випуску: 06.05.2021
Мова пісні: Англійська

Save Myself

(оригінал)
God damn, hindsight 2020
Poured rain all over my sunny
Someday, this will all be funny
Mmm, mmm, mmm
We were cocaine, playing milk and honey
Dysfunctional, I was a junkie
Someday, this will all be funny
Oh, oh, oh
I know everything worked out
The way it’s meant to be
But honestly
If I had the chance (Chance)
I would take it back (Back)
Jumping off your sinking ship
'Stead of going down with it, oh
One day, I’ll be good (Good)
Right now, I’m just mad (Mad)
Over being so mature
If only I was never yours, oh
I could’ve saved myself
Time and lots of money
Coulda saved myself, ah-ooh
I shouldn’t blame myself
I kinda saw it coming
Coulda saved myself from you
Red flags, tended to ignore them
White flag, never sent it soaring
So hard to forget it in the morning
No, oh, oh
I know everything worked out
The way it’s meant to be
But honestly
If I had the chance (Chance)
I would take it back (Back)
Jumping off your sinking ship
'Stead of going down with it, oh
One day, I’ll be good (Good)
Right now, I’m just mad (Mad)
Over being so mature
If only I was never yours, oh
I could’ve saved myself
Time and lots of money
Coulda saved myself, ah-ooh
I shouldn’t blame myself
I kinda saw it coming
Coulda saved myself from you
(Chance)
(Back)
Saved myself (Oh)
I coulda saved myself
From wasting half my twenties
Saved myself from you
I could’ve saved myself
Time and lots of money
Coulda saved myself, ah-ooh
I shouldn’t blame myself
I kinda saw it coming
Coulda saved myself from you
(переклад)
Проклятий, заднім числом 2020
На моєму сонячному місці пролив дощ
Колись це все стане смішним
Ммм, ммм, ммм
Ми були кокаїном, грали в молоко та мед
Дисфункціональний, я був наркоманом
Колись це все стане смішним
Ой, ой, ой
Я знаю, що все вийшло
Як це має бути
Але чесно
Якби у мене була можливість (Шанс)
Я б забрав це назад (Назад)
Стрибки з вашого тонучого корабля
'Замість того, щоб братися за це, о
Одного дня я буду гарним (Добрим)
Зараз я просто злий (Безумний)
За те, щоб бути таким зрілим
Якби я ніколи не був твоїм, о
Я міг би врятуватися
Час і багато грошей
Мог би врятуватися, ах-о-о
Я не повинен звинувачувати себе
Я як бачив, це наближається
Мог би врятуватися від тебе
Червоні прапорці, як правило, ігнорували їх
Білий прапор, ніколи не злітав
Так важко забути вранці
Ні, о, о
Я знаю, що все вийшло
Як це має бути
Але чесно
Якби у мене була можливість (Шанс)
Я б забрав це назад (Назад)
Стрибки з вашого тонучого корабля
'Замість того, щоб братися за це, о
Одного дня я буду гарним (Добрим)
Зараз я просто злий (Безумний)
За те, щоб бути таким зрілим
Якби я ніколи не був твоїм, о
Я міг би врятуватися
Час і багато грошей
Мог би врятуватися, ах-о-о
Я не повинен звинувачувати себе
Я як бачив, це наближається
Мог би врятуватися від тебе
(Шанс)
(Назад)
Врятував себе (О)
Я міг би врятуватися
Від того, щоб втратити половину моїх двадцяти
Врятував себе від тебе
Я міг би врятуватися
Час і багато грошей
Мог би врятуватися, ах-о-о
Я не повинен звинувачувати себе
Я як бачив, це наближається
Мог би врятуватися від тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Right To It ft. Ashe 2017
Don't Look Back ft. Ashe 2016
Love Me For The Weekend (with Ashe) ft. Ashe, MAX 2020
Friends ft. Ashe 2020
Orbit ft. SYDE 2016

Тексти пісень виконавця: Ashe