Переклад тексту пісні L'avalanche - Arthur H

L'avalanche (оригінал)

Tu glisses, glisses
Elle est douce et profonde
Tu glisses, glisses
La poudreuse t'éclabousse
Hors-piste (hors-piste, hors-piste, hors-piste)
Tu ne sais pas qu’elle arrive
L’avalanche
Même si le soleil te brûle
Et que l’air froid te glace
Tu défies l’espace
Insolente insoucianc
Hors-piste (hors-piste, hors-piste, hors-pist)
Et soudain, tu pressens
L’avalanche
Voilà qu’elle se rapproche
Tendre tonnerre
L’avalanche accélère
Rapide et légère
Hors-piste (hors-piste, hors-piste, hors-piste)
Elle t’envahit, te submerge
L’avalanche
L’a-, la-la-la, l’avalanche
Blanche, elle te recouvre
Puissante et brûlante
L’avalanche te révèle
Reine des neiges
Hors-piste (hors-piste, hors-piste, hors-piste)
Tu as goûté à la puissance de
L’avalanche
L’avalanche

L'avalanche (переклад)

Ви ковзаєте, ковзаєте
Вона мила і глибока
Ви ковзаєте, ковзаєте
Порошок розбризкує вас
Бездоріжжя (бездоріжжя, бездоріжжя, бездоріжжя)
Хіба ти не знаєш, що це наближається
лавина
Навіть якщо сонце пече
І холодне повітря морозить
Ти кидаєш виклик космосу
Нахабна безтурботність
Бездоріжжя (бездоріжжя, бездоріжжя, бездоріжжя)
І раптом відчуваєш
лавина
Тепер вона стає ближче
ніжний грім
Лавина прискорюється
Швидкий і легкий
Бездоріжжя (бездоріжжя, бездоріжжя, бездоріжжя)
Воно вторгається в вас, переповнює вас
лавина
А-, ля-ля-ля, лавина
Біла, вона тебе покриває
Потужний і запальний
Лавина відкриває тебе
Снігова Королева
Бездоріжжя (бездоріжжя, бездоріжжя, бездоріжжя)
Ви відчули на смак силу
лавина
лавина