Переклад тексту пісні Lion and the Lamb - Phil Everly

Lion and the Lamb - Phil Everly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lion and the Lamb, виконавця - Phil Everly. Пісня з альбому Mystic Line, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1974
Лейбл звукозапису: Sanctuary Records Group
Мова пісні: Англійська

Lion and the Lamb

(оригінал)
Like the hunter with his bow
You shot me down, you laid me low
The ways of love are hard to understand
You are the lion, I am the lamb
There was a time, I thought that I was strong
But you came and proved me wrong
Now I know, just where I stand
You are the lion, I am the lamb
Devour me, oh, sweet one
I give myself to you
Devour me my lover
Do whatever you will do
Up the hill I watch the river flow
All is changed and now I know
Who you are and just who I am
You are the lion, I am the lamb
Nowhere to run, nowhere to hide
What is true can never be denied
The winning cards are in your hand
You are the lion, I am the lamb
Devour me, oh, sweet one
I give myself to you
Devour me my lover
Do whatever you will do
The bonds of love that bound me tight
There is no wrong, there is no right
Though you’re the woman and I’m the man
You are the lion, I am the lamb
My sun is setting in the east
Passion is a hungry beast
I set the table with my own hand
You are the lion, I am the lamb
You are the lion, I am the lamb
You are the lion, I am the lamb
You are the lion, I am the lamb
You are the lion, I am the lamb
You are the lion, I am the lamb
(переклад)
Як мисливець з луком
Ти збив мене, ти припустив мене
Шляхи любові важко зрозуміти
Ти лев, я я ягня
Був час, коли я думав, що я сильний
Але ти прийшов і довів, що я неправий
Тепер я знаю, де я стою
Ти лев, я я ягня
Зжерй мене, о, милий
Я віддаюся тобі
Пожирай мене мій коханий
Робіть все, що збираєтеся робити
На пагорбі я дивлюся, як тече річка
Все змінилося, і тепер я знаю
Хто ти і хто я
Ти лев, я я ягня
Нікуди бігти, ніде сховатися
Те, що є правдою, ніколи не можна заперечити
Виграшні карти у вас у руці
Ти лев, я я ягня
Зжерй мене, о, милий
Я віддаюся тобі
Пожирай мене мій коханий
Робіть все, що збираєтеся робити
Узи кохання, які міцно зв’язували мене
Немає неправильного, немає правильного
Хоча ти жінка, а я чоловік
Ти лев, я я ягня
Моє сонце заходить на сході
Пристрасть — голодний звір
Я власноруч накриваю стіл
Ти лев, я я ягня
Ти лев, я я ягня
Ти лев, я я ягня
Ти лев, я я ягня
Ти лев, я я ягня
Ти лев, я я ягня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Power of Love ft. Phil Everly 1981
She Means Nothing To Me ft. Cliff Richard 1988
When Will I Be Loved 1974
Back When the Bands Played in Ragtime 1974
Patiently 1974
In My Room ft. Brian Wilson, Phil Everly 2014
Summershine 1973
Words in Your Eyes 1974
Too Blue 1973
Better Than Now 1974
Invisible Man 1973
We're Running out 1973
It's True 1973
The Three Bells 1973
I'll Mend Your Broken Heart ft. Cliff Richard 2004

Тексти пісень виконавця: Phil Everly