Переклад тексту пісні Old Time Religion - Arlo Guthrie, Pete Seeger

Old Time Religion - Arlo Guthrie, Pete Seeger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Old Time Religion, виконавця - Arlo Guthrie. Пісня з альбому Precious Friend, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 27.01.2008
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Old Time Religion

(оригінал)
Give me that old time religion
Give me that old time religion
Give me that old time religion
It’s good enough for me.
We will pray with Aphrodite,
We will pray with Aphrodite,
She wears that see-through nightie,
And it’s good enough for me.
We will pray with Zarathustra,
We’ll pray just like we use ta,
I’m a Zarathustra booster,
And it’s good enough for me.
We will pray with those Egyptians,
Build pyramids to put our crypts in,
Cover subways with inscriptions,
And it’s good enough for me.
We will pray with those old druids,
They drink fermented fluids,
Waltzing naked though the woo-ids,
And it’s good enough for me.
We do dances to bring water,
Prepare animals for slaughter,
Sacrifice our sons and daughters,
And it’s good enough for me.
I’ll arise at early morning,
When my Lord gives me the warning,
That the solar age is dawning,
And it’s good enough for me
(переклад)
Дайте мені цю стару релігію
Дайте мені цю стару релігію
Дайте мені цю стару релігію
Для мене це достатньо.
Ми будемо молитися з Афродітою,
Ми будемо молитися з Афродітою,
Вона носить цю прозору нічну сорочку,
І це достатньо для мене.
Ми помолимось із Заратустрою,
Ми будемо молитися так само, як ми вживаємо та,
Я підсилювач Заратустри,
І це достатньо для мене.
Ми будемо молитися з тими єгиптянами,
Будуйте піраміди, щоб помістити наші склепи,
Написами обклейте метро,
І це достатньо для мене.
Ми будемо молитися з тими старими друїдами,
Вони п'ють ферментовані рідини,
Вальсуючи оголеною, крізь woo-ids,
І це достатньо для мене.
Ми танцюємо , щоб принести воду,
Підготувати тварин до забою,
Принеси в жертву наших синів і дочок,
І це достатньо для мене.
Я встану рано вранці,
Коли мій Господь дає мені попередження,
Що сонячна епоха настає,
І це достатньо для мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The City of New Orleans 2011
Coming into Los Angeles 1969
Every Hand in the Land 1969
Wheel of Fortune 1969
The Motorcycle Song 1968
Waist Deep in the Big Muddy 2019
Amazing Grace 2018
I'm Going Home 1967
Power of Love ft. Phil Everly 1981
When I Get to the Border 1981
Give It All You Got ft. Clydie King 1981
Slow Boat 1981
Jamaica Farewell ft. Rickie Lee Jones 1981
If I Could Only Touch Your Life 1981
Little Boxes 2014
Oklahoma Nights 1981
Hard Times in the Mill 2013
Living Like a Legend ft. Clydie King 1981
Waimanalo Blues 1981
Amazing Grace 2014

Тексти пісень виконавця: Arlo Guthrie
Тексти пісень виконавця: Pete Seeger